A Dor do Silêncio

El Dolor del Silencio

A Dor do Silêncio

Otra noche sin tiMais uma noite sem você
el silencio causa tanto dolorsilêncio causa tanta dor
no puedo seguir viviendo sin tu caloreu não consigo mais viver sem teu calor
Día y noche siempre es igualDia e noite é sempre assim
Estar sin ti es tan maloFicar sem você é tão ruim
Es una locura que parece no tener finÉ uma loucura que parece não ter fim
He intentado involucrarmeJá tentei me envolver
con alguien más que me entiendacom outro alguém me entender
pero no funcionómas, não deu
Porque veía tu imagenPois via a sua imagem
en todo mi entornoEm todo meu redor
En momentos sentía escucharEm momentos eu sentia ouvir
tu voz, y al amanecerSua voz, e ao amanhecer
me sentí soloMe senti só

Caminando por la calle en la noche vagandoCaminhando pela rua a noite a vagar
Las parejas de enamoradosOs casais de namorados
me hicieron recordarMe fizeram recordar
los momentos felicesOs momentos felizes
que pasé contigoque passei junto a você
descubriendo los misterios del placerdesvendando mistérios do prazer

Vuelve al lugar que es solo tuyoVolta pro lugar que é só seu
Di que tu amor es míoDiga que o seu amor é meu
Y nunca más vivirás lejos de míE nunca mais vai viver longe de mim
Porque sin tiPois sem você
es el finÉ o fim