Sabiá Lá Na Gaiola

Sabiá Dans La Cage

Sabiá Lá Na Gaiola

Sabiá dans la cage a fait un petit trou,Sabiá lá na gaiola fez um buraquinho,
Il a volé, volé, volé, voléVoou, voou, voou, voou
Et la fille qui aimait tant le petit oiseau,E a menina que gostava tanto do bichinho,
A pleuré, pleuré, pleuré, pleuréChorou, chorou, chorou, chorou

Sabiá dans la cage a fait un petit trou,Sabiá lá na gaiola fez um buraquinho,
Il a volé, volé, volé, voléVoou, voou, voou, voou
Et la fille qui aimait tant le petit oiseauE a menina que gostava tanto do bichinho
A pleuré, pleuré, pleuré, pleuréChorou, chorou, chorou, chorou

Sabiá dans la cage a fait un petit trou,Sabiá lá na gaiola fez um buraquinho,
Sabiá dans la cage a fait un petit trou,Sabiá lá na gaiola fez um buraquinho,
Sabiá dans la cage a fait un petit trouSabiá lá na gaiola fez um buraquinho

Sabiá, que de nostalgie...Sabiá que saudade...
Reviens vite ici.Volte logo pra ca.
Sabiá, que de nostalgie...Sabiá que saudade...
Je veux entendre ton chant.Quero ouvir teu cantar.

Sabiá dans la cage a fait un petit trou,Sabiá lá na gaiola fez um buraquinho,
Il a volé, volé, volé, voléVoou, voou, voou, voou
Et la fille qui aimait tant le petit oiseauE a menina que gostava tanto do bichinho
A pleuré, pleuré, pleuré, pleuréChorou, chorou, chorou, chorou

Sabiá dans la cage a fait un petit trou,Sabiá lá na gaiola fez um buraquinho,
Il a volé, volé, volé, voléVoou, voou, voou, voou
Et la fille qui aimait tant le petit oiseauE a menina que gostava tanto do bichinho
A pleuré, pleuré, pleuré, pleuréChorou, chorou, chorou, chorou

Sabiá s'est échappé du jardin,Sabiá fugiu do terreiro,
Est allé chanter dans l'avocatierFoi cantar no abacateiro
Et la fille s'est mise à chanterE a menina pôs-se a cantar
Viens ici, sabiá, viens iciVem cá, sabiá, vem cá

La fille dit en sanglotant,A menina diz soluçando,
Sabiá, je t'attends,Sabiá estou te esperando,
Sabiá répond de là,Sabiá responde de lá,
Ne pleure pas, je vais revenir...Não chore que eu vou voltar...

Sabiá dans la cage a fait un petit trou,Sabiá lá na gaiola fez um buraquinho,
Sabiá dans la cage a fait un petit trou,Sabiá lá na gaiola fez um buraquinho,
Sabiá dans la cage a fait un petit trou...Sabiá lá na gaiola fez um buraquinho...

Sabiá, que de nostalgie...Sabiá que saudade...
Reviens vite ici.Volte logo pra cá.
Sabiá, que de nostalgie...Sabiá que saudade...
Je veux entendre ton chant.Quero ouvir teu cantar.