Prece

Prece

Prece

Las hojas nacen en el patioAs folhas nascem no quintal
Arte que cura mi serArte que cura o meu ser
En un portal ancestralNum portal ancestral

Atenta sigo las señalesAtenta sigo os sinais
Aunque estén tan lejosEmbora tão distante ser
Va más allá de lo que puedo verVai além do que eu posso ver

Nostalgia de lo que no vivíSaudade do que não vivi
Toca en el pecho el sonido del dolorToca no peito o som da dor
Fuerza que hay en míForça que há em mim

Abierta estoy a lo que está por venirAberta estou ao que há de vir
Tocando el suelo, me veo másTocando o chão, me vejo mais
Crece en mí, crece en míCresce em mim, cresce em mim

El regazo que me hace sentirO colo que me faz sentir
Un abrazo umbilicalUm acalento umbilical
Mi madre, me entrego a tiMinha mãe, me entrego a ti

La paz que rige la oscuridadA paz que rege a escuridão
De donde la luz se deja venirDe onde a luz se deixa vir
Respirar, todo fluyeRespirar, tudo a fluir

Fuego que quema mis manosFogo que queima minhas mãos
Silencio que es sanadorSilêncio que é salutar
Templo en mí, Fuerza en míTemplo em mim, Força em mim

Ante la inmensidadDiante da imensidão
El mal se enfrenta a la luz del bienO mal se faz à luz do bem
En un espiral universalNum espiral universal