Finale

Final

Finale

Pueblos, canten, ha nacido JesúsPovos Cantai, Nasceu Jesus
Saluden al Gran ReySaudai o Grande Rei
Que cada ser le dé lugarQue cada ser Lhe dê lugar
Oh, Tierra y cielos, cantenOh, Terra e céus, cantai
Oh, Tierra y cielos, cantenOh, Terra e céus, cantai
Oh, Tierra y cielos, al Rey cantenOh, Terra e céus, ao Rei cantai
Ha nacido JesúsNasceu Jesus

Glorias canten a nuestro ReyGlórias cantai ao nosso Rei
Que ya nació en BelénQue já nasceu lá em Belém
Oh, den alabanza (den alabanza)Oh, dai louvor (dai louvor)
Al Señor (al Señor)Ao Senhor (ao Senhor)
Hoy ha nacido el Salvador (hoy ha nacido el Salvador)Hoje nasceu o Salvador (hoje nasceu o Salvador)

Pastores allá en el campo lejanoPastores lá no campo além
Oyen decir que ha nacido el BienOuvem dizer nasceu o Bem
Oh, den alabanza (den alabanza)Oh, dai louvor (dai louvor)
Al Señor (al Señor)Ao Senhor (ao Senhor)
Hoy ha nacido el Salvador (hoy ha nacido el Salvador)Hoje nasceu o Salvador (hoje nasceu o Salvador)

Aleluya, AleluyaAleluia, Aleluia
Levanten sus vocesVossas vozes levantai
Y con himnos de alegría al grandioso Dios alabenE com hinos de alegria ao grandioso Deus louvai
Cristo vino a rescatarnos del pecado y del sufrirCristo veio resgatar-nos do pecado e do sofrer
Vino a este mundo para conceder vida eternaVeio a este mundo para vida eterna conceder

Aleluya, los ángeles cantanAleluia, Os anjos cantam
En grandiosa adoraciónEm grandiosa adoração
A Jesús que a los hombres trajoA Jesus que aos homens trouxe
Vida, luz y salvaciónVida, luz e salvação
Junto al gran coroJuntos com o grande coro
Al Señor rindan alabanzaAo Senhor rendei louvor
Jubilosos, adoramosJubilosos, adoramos
Cristo, nuestro SalvadorCristo, nosso Salvador

Escuchen alrededor ángeles cantarOuçam ao redor anjos a cantar
Toda la creación venga a escucharToda a criação vinde ouvir
Inclínense ante el niño que ha nacidoCurvem-se perante o menino que nasceu
Él es nuestro ReyEle é o nosso Rei

¡Pueblos, canten!Povos, cantai!
Ha nacido JesúsNasceu Jesus
Nuestro ReyNosso Rei