Não Tá Morto Quem Peleia

No está muerto quien pelea

Não Tá Morto Quem Peleia

Ta catingando y no me facilitasTa catingando e tu não me facilita
Siento olor a carroña y los buitres están rondandoSinto cheiro de carniça e a corvada ta arrodeando
Quieren cambiar hasta nuestro sistemaE tão querendo mudar ate nosso sistema
Que somos un problema y no estamos de acuerdoQue nos somos um problema e não estamos combinando
Lo que no saben es que somos del sistema antiguoO que não sabem e que somos do sistema antigo
Y estamos comprometidos con nuestra tradiciónE estamos comprometidos com a nossa tradição
Luchamos por respeto, decencia y ternuraPeleamos por respeito decência e ternura
El pueblo sin cultura muere en cada generaciónPovo que não tem cultura morre a cada geração

No está muerto quien peleaNão ta morto quem peleia
Quien mucho habla se enreda en su propia trampaQuem muito proseia se enleia na própria maneia
De pie, con orgullo en todo lo que hagoDe pé calçado capricho em tudo que faço
Lo llevo en la fuerza del brazo y el río grande hierve en la venaLevo na força do braço e o rio grande ferve na veia

Dicen que la fruta podrida arruina el resto de la bolsaDiz que a fruta podre estraga o resto da bolsa
Que las cosas van mal y salimos de la líneaQue a coisa anda froxa e saímos fora da linha
Quieren acabar con nuestros rodeosE tão querendo acabar com nossos rodeios
El pollo cantando en el corral recibe golpes de sus propias gallinasFrango cantando em terreiro apanha das próprias galinhas
Lo que no saben es la determinación del individuoOque não sabe é que a tempra do sujeito
Que tiene cultura en el corazón no se doblega ni se niegaQue tem cultura no peito não se dobra nem se nega
Si hay un gaúcho luchando por esta tierraSe tem um taura peleando por esse chão
La tradición no muere y el río grande no se rindeNão morre a tradição e o rio grande não se entrega