Angst

Ansiedad

Ich akzeptiere meine Gefühle nichtNo acepto mis sentimientos
Und meine Gedanken, denn du bist nicht mehr hierY mis pensamientos, porque ya no estás
Ich werde langsam verrücktYa me estoy volviendo loco
Zwischen dem Zweifel denke ich unaufhörlich nachEntre la duda, pienso y pienso sin cesar

Tränen laufen über meine WangenLágrimas brotan sobre mis mejillas
Mein Herz schlägt und schlägt vor AngstMi corazón late y late de ansiedad
Das Kribbeln über meinen ganzen KörperEl hormigueo sobre todo mi cuerpo
Ich umarme das Kissen, fange an zu weinenAbrazo la almohada, me pongo llorar

Und ich frage mich, warum ich nicht der warY me pregunto por qué no fui yo
Der diese Welt verlassen hat, mein GottEl que se fue de este mundo, mi Dios
Ich, Tag für Tag, kämpfe mit all meiner KraftYo, día y día, lucho con todas mis fuerzas
Und meinen Gefühlen gegen diesen TerrorY mis sentimientos contra este terror

Und ich frage mich, warum ich nicht der warY me pregunto por qué no fui yo
Und mein Herz ist in VerzweiflungY entró en desespero mi corazón
Weil ich dich vermissePorque te extraña
So wie mein Verstand, der jeden Tag an dich denkt, und nichtIgual como mi mente que te piensa todos los días, y no

Ich wünschte, ich hätte einen Moment an deiner SeiteSolo quisiera un momento a tu lado
Um dir zu sagen, es tut mir leid, wenn ich dir wehgetan habePedirte perdón si en algo te fallé
Hier, in meinem Zimmer, ist es dunkelAquí, en mi cuarto, hay oscuridad
Und ein Duft, den du von deiner Haut hinterlassen hastY un aroma que dejaste de tu piel

Ich wünschte, ich könnte schlafen, um dich in meinen Träumen zu sehenQuisiera dormir para verte en mis sueños
Dich umarmen und niemals aufwachenPoder abrazarte y jamás despertar
Um weiterhin diese schönen Augen zu sehenPara seguir viendo esos bellos ojos
Die meine Seele beruhigen und meine Angst nehmenQue me calman el alma y quitan mi ansiedad

Und ich frage mich, warum ich nicht der warY me pregunto por qué no fui yo
Und mein Herz ist in VerzweiflungY entró en desespero mi corazón
Weil ich dich vermissePorque te extraña
So wie mein Verstand, der jeden Tag an dich denkt, und nichtIgual como mi mente que te piensa todos los días, y no

Ich wünschte, ich hätte einen Moment an deiner SeiteSolo quisiera un momento a tu lado
Um dir zu sagen, es tut mir leid, wenn ich dir wehgetan habePedirte perdón si en algo te fallé
Hier, in meinem Zimmer, ist es dunkelAquí, en mi cuarto, hay oscuridad
Und ein Duft, den du von deiner Haut hinterlassen hastY un aroma que dejaste de tu piel

Ich wünschte, ich könnte schlafen, um dich in meinen Träumen zu sehenQuisiera dormir para verte en mis sueños
Dich umarmen und niemals aufwachenPoder abrazarte y jamás despertar
Um weiterhin diese schönen Augen zu sehenPara seguir viendo esos bellos ojos
Die meine Seele beruhigen und meine Angst nehmenQue me calman el alma y quitan mi ansiedad