Ansiedad

Angst

Ansiedad

Ik accepteer mijn gevoelensAcepto mis sentimientos
En mijn gedachten, omdat je er niet meer bentY mis pensamientos, porque ya no estás
Ik word al gekYa me estoy volviendo loco
Tussen de twijfels, denk en denk maar doorEntre la duda, pienso y pienso sin cesar

Tranen stromen over mijn wangenLágrimas brotan sobre mis mejillas
Mijn hart klopt en klopt van angstMi corazón late y late de ansiedad
Het kriebelt over mijn hele lichaamEl hormigueo sobre todo mi cuerpo
Ik omarm het kussen, ik begin te huilenAbrazo la almohada, me pongo llorar

En ik vraag me af waarom ik het niet wasY me pregunto por qué no fui yo
Die deze wereld verliet, mijn GodEl que se fue de este mundo, mi Dios
Ik, dag in dag uit, vecht met al mijn krachtYo, día y día, lucho con todas mis fuerzas
Tegen dit terror en mijn gevoelensY mis sentimientos contra este terror

En ik vraag me af waarom ik het niet wasY me pregunto por qué no fui yo
En wanhoop overvalt mijn hartY entró en desespero mi corazón
Omdat ik je misPorque te extraña
Net zoals mijn geest die elke dag aan je denkt, en nietIgual como mi mente que te piensa todos los días, y no

Ik zou willen dat ik een moment aan je zijde hadSolo quisiera un momento a tu lado
Je om vergeving vragen als ik je teleurgesteld hebPedirte perdón si en algo te fallé
Hier, in mijn kamer, is het donkerAquí, en mi cuarto, hay oscuridad
En er hangt een geur die je van je huid hebt achtergelatenY un aroma que dejaste de tu piel

Ik zou willen slapen om je in mijn dromen te zienQuisiera dormir para verte en mis sueños
Je te kunnen omarmen en nooit meer wakker te wordenPoder abrazarte y jamás despertar
Om die mooie ogen te blijven zienPara seguir viendo esos bellos ojos
Die mijn ziel kalmeren en mijn angst wegnemenQue me calman el alma y quitan mi ansiedad

En ik vraag me af waarom ik het niet wasY me pregunto por qué no fui yo
En wanhoop overvalt mijn hartY entró en desespero mi corazón
Omdat ik je misPorque te extraña
Net zoals mijn geest die elke dag aan je denkt, en nietIgual como mi mente que te piensa todos los días, y no

Ik zou willen dat ik een moment aan je zijde hadSolo quisiera un momento a tu lado
Je om vergeving vragen als ik je teleurgesteld hebPedirte perdón si en algo te fallé
Hier, in mijn kamer, is het donkerAquí, en mi cuarto, hay oscuridad
En er hangt een geur die je van je huid hebt achtergelatenY un aroma que dejaste de tu piel

Ik zou willen slapen om je in mijn dromen te zienQuisiera dormir para verte en mis sueños
Je te kunnen omarmen en nooit meer wakker te wordenPoder abrazarte y jamás despertar
Om die mooie ogen te blijven zienPara seguir viendo esos bellos ojos
Die mijn ziel kalmeren en mijn angst wegnemenQue me calman el alma y quitan mi ansiedad