El Cabezón

Le Gros Cabeza

El Cabezón

Ici on est bien tranquilleAquí andamos bien a gusto
À profiter du momentDisfrutando del momento
Des années dans le feuMuchos años en el fuego
Et le bois continue de brûlerY la leña sigue ardiendo
Merci à Dieu je suis en vieGracias a Dios sigo vivo
Gros Cabeza, je me présenteCabezón me les presento

En repensant à ces tempsRecordando aquellos tiempos
Je veillais sur le muletasAl muletas lo cuidaba
Toujours prêt avec le TeoA la orden con el Teo
Avec la Glock toujours à portéeCon la Glock siempre fajada
Avec le temps je me retiraisAl tiempo me retiraba
Je pars pour TijuanaAquí les voy pa' Tijuana

Avec le chapeau bien en placeCon el sombrero bien puesto
Maintenant ils voient des caravanesAhora miran caravanas
Et avec des palomas bien duresY en puras palomas duras
C'est là que la bande se monteAhí se monta la plebada
Avec la chemise bien ajustéeCon la pecherada ajustada
Aquiles fait le show à TijuanaAquiles rifa en Tijuana

Là-bas les pintos me cherchentPor ahí me buscan los pintos
Mais c'est pas si simplePero no está tan pelada
La paie ne faillit pasLa nómina no le falla
Et le respect se mériteY el respeto se lo ganan
Certains sont mes amisAlgunos son mis amigos
Tranquille et zéro ballesTranquilón y cero balas

Salut à SinaloaSaludos pa' Sinaloa
À toute la bande de chapeauxPa' toda la sombrerada
Au M et à toute sa cliquePa'l M y toda su gente
Il faut protéger la rancheradaHay que cuidar la rancherada
Salut à la bandeSaludos pa' la plebada
Et à toute la clique d'artistesY pa' toda la artisteada

Il faut faire les choses bienHay que hacer las cosas bien
Je suis juste et aussi droitSoy justo y también derecho
Ici on ne fait pas de deuilAquí no andamos de lutos
Zéro vices, rien de tout çaCero vicios, nada de eso
Mieux vaut faire de l'argentMejor hacemos dinero
Je ne tolère pas les mensongesLas mentiras no tolero

Reconnaissant envers tousAgradecido con todos
Les cabos, compadre MaxLos cabos, compadre Max
Et ceux qui sont au cielY los que están en el cielo
Qu'ils veillent sur moi là où ils sontQue me cuiden donde están
Mon compadre Pedro est làMi compadre Pedro aquí anda
Le seigneur vous salue ici.El señor aquí les manda