Una Llamada Al Cielo

Ein Anruf zum Himmel

Una Llamada Al Cielo

Wenn jemand die Nummer kenntSi alguien se sabe el número
Um zum Himmel zu telefonieren, gebt sie mirPara llamar al cielo, pásemelo
Denn ein Engelchen habe ich dort obenPorque un angelito tengo allá
Und heute möchte ich mit ihm redenY hoy quiero hablar con él

Um ihm zu sagen, dass hier nichts mehr gleich istPara decirle que aquí ya nada es igual
Dass ich immer noch oft weinen möchteQue todavía me dan muchas ganas de llorar
Obwohl ich versuche, stark zu seinAunque siempre intento hacerme el fuerte
Kommt seine Erinnerung und lässt mich zerbrechenSu recuerdo viene y hace que me quebré

Dass alles, was ich ihm einmal gesagt habe, ich erreichen werdeQue todo lo que un día le dije que iba a lograr
Passiert gerade, aber wenn er nicht da ist, fühlt es sich nicht gleich anEstá pasando, pero si no está no sabe igual
Denn meine Seele ist unvollständig gebliebenPorque me quedó el alma incompleta
Ein Teil von mir ist mit seinem Gepäck gegangenUna parte de mi se fue en su maleta

Ich würde gerne einen Anruf zum Himmel machenQuisiera hacer una llamada al cielo
Um seine Stimme zu hören, auch wenn es nur für einen Moment istPara escuchar su voz, aunque sea por un momento
Und ihn bitten, bitte nicht zu vergessen, sich zu zeigenY Pedirle por favor que no olvide aparecerse
In meinen Träumen, um uns so zu sehen, auch wenn es nur so istEn mis sueños para vernos así, aunque sea solo así

Ich werde dich auf meiner Haut tragen wie ein TattooVoy a llevarte en mi piel como un tatuaje
Dass du an einem besseren Ort bist, möchte ich mir vorstellenQue estas en un mejor lugar quisiera imaginarme
Zusammen mit all denen, die uns verlassen habenJunto a todos los que se nos fueron
Warten auf den Tag, an dem wir uns wiedersehenEsperando el día pa' volver a vernos

Hier zu sehen, wie ich mein Leben weiterführen kannAquí a ver cómo le hago para continuar mi vida
Wo ich mich festhalten kann, denn du hastA ver de dónde me agarro porque te llevaste
Die Hälfte meiner Freude mitgenommenLa mitad de mi alegría
Dass mir jemand sagt, wo ich anrufen sollQue me digan a dónde llamo

Ich würde gerne einen Anruf zum Himmel machenQuisiera hacer una llamada al cielo
Um seine Stimme zu hören, auch wenn es nur für einen Moment istPara escuchar su voz, aunque sea por un momento
Und ihn bitten, bitte nicht zu vergessen, sich zu zeigenY Pedirle por favor que no olvide aparecerse
In meinen Träumen, um uns so zu sehen, auch wenn es nur so istEn mis sueños para vernos así, aunque sea solo así
Auch wenn es nur so istAunque sea solo así