Amiga Mia

Meine Freundin

Amiga Mia

Hör zu, Frau, was ich dir sagen willEscúchame mujer lo que te qiiero decir
Du bist das Einzige in meinem Leben, ohne dich weiß ich nicht, was ich tun sollQue eres lo único en mi vida yo sin ti no sé qué aria
Du bist in meinem Herzen, du bist meine einzige IllusionEstas en mi corazón eres mi única ilusión

Und die Zeit, die wir zusammen verbringen, ich wünschte, sie wäre ewigY qué el tiempo en que nos vemos yo quisiera fuera eterno
Ich verlange nicht nach deiner Liebe, ich bitte nur um VerständnisYo no te pido tu amor solo pido comprension
Denn ich weiß gut, dass ich nichts binPues bien se que no soy nada

Du verdienst das BesteTu mereces lo mejor
Trotzdem fühle ich mich gut, denn du hast mir deine Freundschaft gegebenAun así me siento bien pues me has dado tu amistad
Heute bitte ich dich, vergib mir, bitte verlasse mich nicht, neinHoy te pido me perdones por favor no me abandones no
Denn du bist es, meine Freundin, auf die ich immer gewartet habePor que eres tú amiga mía lo qué siempre yo espere

Du bist meine ganze Freude, du bist mein Grund zu lebenEres toda mi alegría eres mi razón de ser
Denn das, was ich heute für dich fühlePor que esto que hoy por ti yo siento
Habe ich zuvor nie gefühlt, denn ich liebe dich und lüge nichtNunca antes lo sentí por qué te quiero y no te miento
Wenn ich sage, ich denke immer an dichSi te digo siempre estoy pensando en ti

Ich verlange nicht nach deiner Liebe, ich bitte nur um VerständnisYo no te pido tu amor solo pido comprensión
Denn ich weiß gut, dass ich nichts binPues bien se que no soy nada
Du verdienst das BesteTu mereces lo mejor

Trotzdem fühle ich mich gut, denn du hast mir deine Freundschaft gegebenAun así me siento bien pues me has dado tu amistad
Heute bitte ich dich, vergib mir, bitte verlasse mich nicht, neinHoy te pido me perdones por favor no me abandones no
Denn du bist es, meine Freundin, auf die ich immer gewartet habePor que eres tú amiga mía lo qué siempre yo espere

Du bist meine ganze Freude, du bist mein Grund zu lebenEres toda mi alegría eres mi razón de ser
Denn das, was ich heute für dich fühlePor que esto que hoy por ti yo siento
Denn ich liebe dich und lüge nichtPor qué te quiero y no te miento
Wenn ich sage, ich denke immer an dichSi te digo siempre estoy pensando en ti

Denke an dichPensando en ti
Denke an dichPensando en ti
Denke an dichPensando en ti