Cobroké

Cobroké

Cobroké

Levanta guerreroEleva guerreiro
Tu oraciónTua oração
Dios Tupã, Dios TupãDeus Tupã, Deus Tupã
Bendice al SeñorBendiz o Senhor
De toda la CreaciónDe toda a Criação
Enciende la fogataAcende a fogueira
Haz fiesta alrededorFaz festa ao redor
Exalta bailandoExalta dançando
A tu CreadorO teu Criador

Es hora de la consagraciónÉ hora da consagração
Pajés reunidosPajés reunidos
Para tu ritualPro seu ritual
Convoca a tu puebloConvoca teu povo
Toda tu genteToda tua gente
Consejo tribalConselho tribal
Entona pajé tuEntoa pajé ó teu
Canto sagrado ô ô ôCanto sagrado ô ô ô
Tus curacionesTuas pajelanças
Al cielo elevadoAo céu elevado
Con rayo de fuegoCom raio de fogo
Violento truenoViolento trovão
Pedido aceptadoPedido aceito
Dios de la CreaciónDeus da Criação

Enciende la pipa de la pazAcende o cachimbo da paz
Prepara un nuevo cauimPrepara um novo cauim
Bebiendo en la calabaza sagradaBebendo na cuia sagrada
De tus ancestrosDe seus ancestrais
Viejos ritualesVelhos rituais

Ô ô ô hê hê hêÔ ô ô hê hê hê
Ô ô ô hê hê hêÔ ô ô hê hê hê
Bebiendo en la calabaza sagradaBebendo na cuia sagrada
De tus ancestrosDe seus ancestrais
Viejos ritualesVelhos rituais