Rio Amazonas

Río Amazonas

Rio Amazonas

¡Mira ya!Olha já!
Río Amazonas, tu escenario es una bellezaRio Amazonas, teu cenário é uma beleza
La naturaleza llega a admirarseA natureza chega até se admirar
Tu mestizo tan orgulloso y altaneroO teu caboclo tão altivo e altaneiro
Para el mundo entero se convirtió en fiesta popularPara o mundo inteiro virou festa popular

¡Mira ya!Olha já!
Río Amazonas, tu escenario es una bellezaRio Amazonas, teu cenário é uma beleza
La naturaleza llega a admirarseA natureza chega até se admirar
Tu mestizo tan orgulloso y altaneroO teu caboclo tão altivo e altaneiro
Para el mundo entero se convirtió en fiesta popularPara o mundo inteiro virou festa popular

Tu forma aquí escondiendo a la morenaTeu jeito aqui escamoteando a morena
La luna serena jugando al boi-bumbáA lua serena brincando de boi-bumbá
En el patio es fiesta, tarubá, manicoeraNo terreiro é festa, tarubá, manicoera
La fogata encendida, el boião ya va a llegarA fogueira viva o boião já vai chegar

Trae el tucupí, hace el tacacáTraz o tucupi, faz o tacacá
Tiene pacú, bodó y curimatáTem pacu, bodó e curimatá
Vino de cupu y taperebáVinho de cupu e taperebá
Fiesta de mestizo desenfrenoFesta de caboclo distrezo

Indio brasileñoÍndio brasileiro
Garantido es fuerteGarantido é forte
Es el rey de este lugarÉ o rei desse lugar
Fiesta de mestizo desenfrenoFesta de caboclo desprezo
Indio brasileñoÍndio brasileiro
Garantido es fuerteGarantido é forte
Es el rey de este lugarÉ o rei desse lugar