El Currulao Me Llama

De Currulao Roept Mij

El Currulao Me Llama

Hoor, oh ik, ik, hoor, oh ik, ikOyó, oh yo, yo, oyó, oh yo, yo
Hoor, oh ik, ik, hoor, oh ik, ikOyó, oh yo, yo, oyó, oh yo, yo
De bom die aan het spelen isEl bombo que está tocando
Cununo die weerklinktCununo está repicando
Marimba die al aan het jundiën isMarimba ya está jundiando
De stemmen worden warmerLas voces están calentando

Maak je klaar dansers, want dit feest is al begonnenPrepárense bailadores que esta fiesta ya se formó
Maak je klaar dansers, want deze wiegelied is al aangestokenPrepárense bailadores que esté arrullo ya se prendió

Hoor, oh ik, ik, hoor, oh ik, ikOyó, oh yo, yo, oyó, oh yo, yo
Hoor, oh ik, ik, hoor, oh ik, ikOyó, oh yo, yo, oyó, oh yo, yo
De bom die aan het spelen isEl bombo que está tocando
Cununo die weerklinktCununo está repicando
Marimba die al aan het jundiën isMarimba ya está jundiando
De stemmen worden warmerLas voces están calentando

Maak je klaar dansers, want dit feest is al begonnenPrepárense bailadores que esta fiesta ya se formó
Maak je klaar dansers, want deze wiegelied is al aangestokenPrepárense bailadores que esté arrullo ya se prendió

Hoor, oh ik, ik, hoorOyó, oh yo, yo, oyó
En het is de currulao die mij roeptY es el currulao que me llama
Roept me, mama roept meMe llama, mamá me llama
En het is de currulao die mij roeptY es el currulao que me llama
Oh, ik ga in de ochtend wegAy, yo me voy por la mañana
En het is de currulao die mij roeptY es el currulao que me llama
Ik ga naar tante JuanaMe voy donde la tía juana
En het is de currulao die mij roeptY es el currulao que me llama
Verwacht me niet morgen alNo me esperes ya mañana
En het is de currulao die mij roeptY es el currulao que me llama
Oh, oh trek, mama trek meAy, ay jala, mamá me jala
En het is de currulao die mij roeptY es el currulao que me llama
Oh, van de andere kant roept het meAy, desde el otro lado me llama
En het is de currulao die mij roeptY es el currulao que me llama
Roept me van de andere kant, oh godMe llama desde del otro lado, por dios
En het is de currulao die mij roeptY es el currulao que me llama
En verwacht me morgen niet, neeY mañana no me esperes, no
En het is de currulao die mij roeptY es el currulao que me llama
Neem meeLleva

En het is de currulao die mij roeptY es el currulao que me llama
Roept me, mama roept meMe llama, mamá me llama
En het is de currulao die mij roeptY es el currulao que me llama
Ik ga tot morgenYo me voy hasta mañana
En het is de currulao die mij roeptY es el currulao que me llama
Ik ga naar tante JuanaMe voy donde la tía juana
En het is de currulao die mij roeptY es el currulao que me llama
Verwacht me niet tot morgenNo me esperes hasta mañana
En het is de currulao die mij roeptY es el currulao que me llama
Trek me, mama trek meMe jala, mamá me jala
En het is de currulao die mij roeptY es el currulao que me llama
Mamita, mamita, ze roept meMamita, mamita, me está llamando
En het is de currulao die mij roeptY es el currulao que me llama
Roept me al van de andere kant, oh godMe llama ya del otro lado, por dios
En het is de currulao die mij roeptY es el currulao que me llama

Vandaag roept het meHoy que me llama
En het is de currulaoY es el currulao
Vandaag roept het meHoy que me llama
Met de hand gebondenCon la mano atada
Vandaag roept het meHoy que me llama
Oh, het roept meAy que me llama
Vandaag roept het meHoy que me llama
Elke dagTodos los días
Vandaag roept het meHoy que me llama
In de ochtendPor la mañana
Vandaag roept het meHoy que me llama
Met zijn marimbaCon su marimba
Vandaag roept het meHoy que me llama
Tri, tri, tri, tri, tra, tanTri, tri, tri, tri, tra, tan
Vandaag roept het meHoy que me llama
En de bom knaltY el bombo bala
Vandaag roept het meHoy que me llama
En de bom roeptY el bombo llama
Vandaag roept het meHoy que me llama
Oh en de cununoAy y el cununo
Vandaag roept het meHoy que me llama
Die weerklinktQue me repica
Vandaag roept het meHoy que me llama
En die roept meY que me llama
Vandaag roept het meHoy que me llama
Oh de marimbaAy la marimba
Vandaag roept het meHoy que me llama
Roept me altijdSiempre me llama
Vandaag roept het meHoy que me llama
Trek me altijdSiempre me jala
Vandaag roept het meHoy que me llama
Brengt me altijdSiempre me trae
Vandaag roept het meHoy que me llama
In de ochtendPor la mañana
Vandaag roept het meHoy que me llama
Oh, het roept meAy que me llama
Vandaag roept het meHoy que me llama
Die me roeptQue me llama
Vandaag roept het meHoy que me llama
En zelfs de cununoY hasta el cununo
Vandaag roept het meHoy que me llama
Tu, tu, tru, pa, pan, pa, paTu, tu, tru, pa, pan, pa, pa
Vandaag roept het meHoy que me llama
Tu, tu, tu, tu, tu, tu, tuTu, tu, tu, tu, tu, tu, tu
Vandaag roept het meHoy que me llama
De bom trektEl bombo jala
Vandaag roept het meHoy que me llama
De bom huiltEl bombo lloro
Vandaag roept het meHoy que me llama
Neem meeLlévala

Vandaag roept het meHoy que me llama
Vandaag roept het meHoy que me llama
Ze roept meMe está llamando
Vandaag roept het meHoy que me llama
Ze roept me, uhuMe está llamando, uhu
Vandaag roept het meHoy que me llama
Ze roept meMe está llamando
Vandaag roept het meHoy que me llama
Ze roept me, uhuMe está llamando, uhu
Vandaag roept het meHoy que me llama
Ze roept me, ehMe está llamando, eh
Vandaag roept het meHoy que me llama
Van de andere kantDesde el otro lado
Vandaag roept het meHoy que me llama
Met bosaorConsigo a bosaor
Vandaag roept het meHoy que me llama
De bom, de cununoEl bombo, el cununo
Vandaag roept het meHoy que me llama
Marimba, de guasáMarimba, el guasá
Vandaag roept het meHoy que me llama
Eh, laten we de opwinding opwekkenEh vamos a poner la arrechera
Vandaag roept het meHoy que me llama
Om te genietenPara gozar
Vandaag roept het meHoy que me llama
Vandaag roept het meHoy me está llamando
Vandaag roept het meHoy que me llama
Vandaag roept het meHoy me está llamando
Vandaag roept het meHoy que me llama
Roept me jorgeMe llama jorge
Vandaag roept het meHoy que me llama
Vandaag roept jorge meHoy me llama jorge
Vandaag roept het me, vandaag roept het meHoy que me llama, hoy que me llama
Met mijn papa en mijn omaCon mi papito y mi abuela
Vandaag roept het me, vandaag roept het meHoy que me llama, hoy que me llama
We dansen meer dan de uEstamos bailando más de la u
Vandaag roept het meHoy que me llama
Vandaag roept het me, uhuHoy me está llamando, uhu
Vandaag roept het meHoy que me llama
Vandaag roept het me, uhuHoy me está llamando, uhu
Vandaag roept het meHoy que me llama
Vandaag roept het me, uhuHoy me está llamando, uhu
Vandaag roept het meHoy que me llama
Vandaag roept het meHoy que me llama
En de currulaoY el currulao
Vandaag roept het meHoy que me llama
En de aguabajoY el aguabajo
Vandaag roept het meHoy que me llama
In de ochtend, roept me altijdPor la mañana, siempre me llama
Vandaag roept het meHoy que me llama
Brengt me altijdSiempre me trae
Vandaag roept het meHoy que me llama
Roept me altijdSiempre me llama
Vandaag roept het meHoy que me llama
Oh, kom opAy dale
Vandaag roept het meHoy que me llama
Oh, kom opAy dale
Vandaag roept het meHoy que me llama
Oh, kom opAy dale
Vandaag roept het me, vandaag roept het meHoy que me llama, hoy que me llama
Kom op, kom op, kom op, kom op, kom opDale, dale, dale, dale, dale
Vandaag roept het meHoy que me llama
Oh, kom opAy dale
Vandaag roept het meHoy que me llama
Oh, kom opAy dale
Vandaag roept het meHoy que me llama
Oh, kom opAy dale
Vandaag roept het me, vandaag roept het meHoy que me llama, hoy que me llama
Kom op, kom op, kom op, kom op, kom opDale, dale, dale, dale, dale