De Onde Eu Venho

Waar Ik Vandaan Kom

De Onde Eu Venho

Waar ik vandaan kom, weet iedereen hoe het isDe onde eu venho todo mundo sabe como é
Waar ik woon, kent iedereen mijAonde eu moro todo mundo me conhece
Ik weet dat je met veel geloof moet lopenSei que é preciso caminhar com muita fé

Want God geeft alleen geluk aan wie het verdientPois Deus só dá felicidade a quem merece
Wie daar vandaan komt, weet een beetje van wat ik heb meegemaaktQuem vem de lá sabe um pouco do que eu já passei
Wie daar vandaan komt, volgt de regels die er zijnQuem vem de lá dá seus passos conforme as leis
De regels daarAs leis de lá

WaardeDignidade
LoyaliteitTer lealdade
Dingen die mijn vader me leerdeCoisas que o pai me ensinou
Een goede maat zijn, een vriend zijnSer bom parceiro, ser companheiro
Dingen die mijn vader me leerdeCoisas que o pai me ensinou

Wie daar woont, weet al hoe het isQuem mora lá já sabe como é
Die is al op de hoogte van mijn gedragJá tá ligado no meu proceder
Ik ben van het peddelen volgens de getijdenSou de remar de acordo com a maré
Als het moeilijk wordt, ben ik niet van het rennenSe o bicho pega, não sou de correr

Ik ben voorbereid op wat er ook komtTô preparado para o que vier
Ik zeg wat ik denk, ongeacht wie het raaktFalo o que penso, doa a quem doer
Ik ben een strijder en een strijder heeft geloofEu sou guerreiro e guerreiro tem fé
Als ik het goede zaai, zal ik het kwade niet oogstenSe eu planto o bem, o mal não vou colher

Laiá, laiá, laiá, laiálaiáLaiá, laiá, laiá, laiálaiá