Tante Anastasia

Tia Anastácia

La la laia laia laiaLa la laia laia laia
Wenn die Sonne sich verstecktNa hora que o Sol se esconde
Und der Schlaf kommtE o sono chega
Der kleine Herr wird suchenO sinhorzinho vai procurar
Oh, oh, ohOh, oh, oh

Die alte Dame mit dem warmen SchoßA velha de colo quente
Die Verse erzähltQue conta quadras
Die Geschichten zum EinschlafenQue conta histórias para ninar
Oh, oh, ohOh, oh, oh

Tante Anastasia, die Geschichten erzähltTía Nástacia que conta história
Tante Anastasia weiß, wie man erfreutTía Nástacia sabe agradar
Tante Anastasia, die beim EinschlafenTía Nástacia que quando nina

Schließlich selbst einnicken wirdAcaba por cochilar
Tante Anastasia murmeltTía Nástacia vai murmurando
Von Geschichten zum EinschlafenDe histórias para ninar
La la laia laia laiaLa la laia laia laia
Wenn die Sonne sich verstecktNa hora que o Sol se esconde
Und der Schlaf kommtE o sono chega

Der kleine Herr wird suchenO sinhorzinho vai procurar
Oh, oh, ohOh, oh, oh
Die alte Dame mit dem warmen SchoßA velha de colo quente
Die Verse erzähltQue conta quadras
Die Geschichten zum EinschlafenQue conta historias para ninar
Oh, oh, ohOh, oh, oh

Wenn Anastasia Geschichten erzähltSe a Nastácia que conta história
Tante Anastasia weiß, wie man erfreutTía Nastácia sabe agradar
Ha, haHa, ha
Tante Anastasia, die beim EinschlafenTía Nastácia que quando nina
Schließlich selbst einnicken wirdAcaba por cochilar
Tante Anastasia murmeltTía Nastácia vai murmurando
Von Geschichten zum EinschlafenDe histórias para ninar
La la laia laia laiaLa la laia laia laia

Fang und mein SohnPexe e esse meu filho
Nicht mein VaterNão meu pai
Fang und dieser Mutu ManguenemPexe e esse mutu manguenem
Ist der Mund des Waldes guenem, guenemÉ a boca do mato guenem, guenem
Schlaf, mein Sohn, und spiele marinbaeSue filho e tocae marinbae
La la laia laia laiaLa la laia laia laia