Nosso Balanço Ta Na Moda

Nuestro Balance Está de Moda

Nosso Balanço Ta Na Moda

Vamos dar mucho de qué hablarA gente vai dar muito pano pra manga
Dicho popular al estilo brasileñoDito popular jeitinho brasileiro
En este vanerão que nos hace tambalearNesse vanerão que deixa a gente bamba
Mezcla de samba, acordeón y panderoMistura de samba, acordeona e pandeiro

Golpea ese bombo en la percusión firmeBate esse bumbão na percussão segura
Hace que nuestro ritmo encienda a las morenasFaz nosso batuque atiçar as morena
Únete al ritmo y vamos a romper todoEntra na levada e vamo quebrar tudo
Toca tu acordeón que la noche es cortaToca seu gaiteiro que a noite é pequena

Hay ritmo, polvo subiendoTem swingueira, poeira subindo
Mira el movimiento de la chica coquetaOlha o rebolado da moça faceira
Mira a la juventud rompiéndola todaOlha a rapazeada tá quebrando tudo
Qué balanceo nos dio este vanerãoEta balanção que deu essa vanera

Quiero ver a nadie bailar (¡apuesto a que no lo hacen!)Eu quero ver ninguém dançar (eu pago pra ver!)
Quiero ver a nadie moverse (¡nadie se resistirá!)Eu quero ver não requebrar (ninguém vai querer!)
Nuestro balance está de modaNosso balanço tá na moda
Todos se unieron al ruedoTodo mundo entrou na roda
Y solo quieren menearse.E só quer saber de mexer.

Quiero ver a nadie bailar (¡apuesto a que no lo hacen!)Eu quero ver ninguém dançar (eu pago pra ver!)
Quiero ver a nadie moverse (¡nadie se resistirá!)Eu quero ver não requebrar (ninguém vai querer!)
Muestra quién manda en el lugarMostra quem manda no pedaço
Acordeonista, saca ese acordeónGaiteiro puxa o gaitaço
Que eso es lo que la gente quiere.Que é isso que o povo quer.