Força do Bem

La Force du Bien

Força do Bem

On me demande d'où vientMe perguntam de onde vem
Ce regard ferme et sûrEsse olhar firme e seguro
Quand tout est un défiQuando tudo é desafio
Quand tout est si sombreQuando tudo é tão escuro

Les réponses que j'aiAs respostas que eu tenho
Se trouvent dans ce mondeSe encontram neste mundo
La certitude que je ressensA certeza que eu sinto
Est mon port d'attacheÉ o meu porto-seguro

Je me protège, je veilleEu me cerco, eu vigio
Je me soucie, je chercheEu me importo, eu procuro
Je persévère, je croisPersevero, acredito
Je transforme ce mondeEu transformo este mundo

C'est dans la force du bienÉ na força do bem
Que je m'accroche et avanceQue eu me apego e caminho
Dans le pouvoir qui préserveNo poder que mantém
Mon cœur en sécuritéMeu coração protegido

Et il n'y a rien, rienE não há nada, nada
Rien à craindreNada a temer
Car la force du bienPois a força do bem
Est le plus grand pouvoirÉ o maior poder