Correr e Chegar

Corre y llega

Correr e Chegar

Veo gente corriendo por la calleVejo as pessoas andando correndo na rua
Quieren llegar a su trabajo, la casaQuerem chegar ao seu trabalho, a casa
Destino al amor que quieres encontrarDestino ao amor que quer encontrar
Y muchos de ellos corriendo sin saber a dónde irE tantas delas correndo sem se quer saber aonde se chegar
Pero corren y quieren llegarMas correm e querem chegar

La vida de la ciudad es tan locaA vida na cidade é tão louca
El lema es cada hombre para sí mismo y Dios para todos nosotrosO lema é cada um por si e Deus pra todos nós
Cada uno va como puede a su casaCada um vai como pode ao seu lugar
A pie, en coche, camión, tren, metro o aglomeraciónA pé, de carro, caminhão, de trem, metrô ou lotação
Pero corren y quieren llegarMas correm e querem chegar

Y corrí hacia ti hacia el futuro que me daE eu corro para ti ao futuro que me das
Por mi bien mayor corro, corroAo meu bem maior eu corro, correrei
En una direcciónEm uma só direção
En la contra-mano del mundoNa contra mão do mundo
Correré a mi mejor refugioEu correrei ao meu melhor abrigo

Conozco la fuente que me daSei da fonte que me da
Lo mejor que en el mundo no hayO melhor que no mundo não há
La verdadera pazVerdadeira paz
Un futuro mejorUm futuro melhor
Un país de luzUm país de luz
Hacia el cielo corroRumo ao céu eu corro