Malunguinho

Malunguinho

Malunguinho

I set my point yesFirmei meu ponto sim
In the middle of the forest yesNo meio da mata sim
Hail the crown of king MalunguinhoSalve a coroa de rei Malunguinho

If you decided to play with meSe você resolveu brinca mais eu
You have to be very loyalTu vai ter que ser muito fiel
Because the line I draw, I swingPois a linha que traço, eu balanço
I mend, I sew, I undoEu remendo, eu costuro, eu desmancho
I make a wild ox become very tameFaço boi brabo fica bem manso
My knowledge is not greater than GodMinha ciência não é maior que Deus
But the world He gave meMas o mundo qual ele me deu
You have to understand that I am meVocê tem que entender que eu sou eu

My tongue is a thorn tipMinha língua é ponta de espinho
My gaze is fierce like a spearMeu olhar é varanto como lança
There's a lame horse in the sambaTem cavalo manco no samba
The trip I give you is the sweepA rasteira quem lhe dá sou eu
Capoeira and ginga my father gave meCapoeira e ginga pai me deu
Don't cross the path with a limpNão atravesse estrepe no caminho
Because if you don't, you will experience the power and the palm oil of MalunguinhoPorque se não você vai experimentar o poder e o dendê de malunguinho

Hail the sacred JuremaSalve a Jurema sagrada
Hail the indigenous peoplesSalve os povos indígenas