Rêve ou Réalité

Sueño O Realidad

Aujourd'hui j'ai envie de pleurerHoy siento ganas de llorar
Parce qu'elle a apporté dans ma vie le bonheurPor que ella trajo a mi vida la felicidad
Et j'ai envie de crierY siento ganas de gritar
Que le monde le sacheQue lo sepa el mundo
Que je t'adore de plus en plusQue te adoro más y más

Parfois je me demande si c'est un rêve ou la réalitéA veces pienso si es un sueño o realidad
Ce ne sera que la véritéSerá solo la verdad
Quand je t'ai dans ma têteCuando te tengo en mi mente
Je veux être juste avec toiQuiero estar solo contigo
Et personne d'autreY nadie más

Je suis tombé amoureuxMe enamore
Et la vie me file entre les doigtsY la vida se me va
Pensant à toi en marchant dans la villePensando en ti caminado en la ciudad
Je suis tombé amoureuxMe enamore
De ta façon de ressentir juste parce que tu remplisDe tu forma de sentir solo por que tu llenas
Tout mon existenceTodo mi existir

Je suis tombé amoureuxMe enamore
Et mon cœur s'agranditY se agranda el corazón
Seulement ton amourSolo tu amor
Élargit ma passionEngrandese mi pasión
Je suis tombé amoureuxMe enamore
De ta façon de ressentir juste parce que tu remplisDe tu forma de sentir solo por que tu llenas
Tout mon existenceTodo mi existir

Parfois je me demande si c'est un rêve ou la réalitéA veces pienso si es un sueño o realidad
Ce ne sera que la véritéSerá solo la verdad
Quand je t'ai dans ma têteCuando te tengo en mi mente
Je veux être juste avec toiQuiero estar solo con tigo
Et personne d'autreY nadie más

Je suis tombé amoureuxMe enamore
Et la vie me file entre les doigtsY la vida se me va
Pensant à toi en marchant dans la villePensando en ti caminado en la ciudad
Je suis tombé amoureuxMe enamore
De ta façon de ressentir juste parce que tu remplisDe tu forma de sentir solo por que tu llenas
Tout mon existenceTodo mi existir

Je suis tombé amoureuxMe enamore
Et mon cœur s'agranditY se agranda el corazón
Seulement ton amourSolo tu amor
Élargit ma passionEngrandese mi pasión
Je suis tombé amoureuxMe enamore
De ta façon de ressentir juste parce que tu remplisDe tu forma de sentir solo por que tu llenas
Tout mon existenceTodo mi existir

Je sens que la vieSiento que la vida
Passe et passe sans que je ressentePasa y pasa sin sentir
Et maintenant que je t'ai toiY ahora que te tengo a ti
Je suis l'homme le plus heureuxSoy el hombre más feliz