Wat Jammer

Que Lastima

De nieuwe waarde van de cumbia, CañaveralEl nuevo valor de la cumbia, Cañaveral
WipiWipi
WipipiWipipi

En hoewel je het niet gelooft, dit is echt een mes dat je verwondtY aunque no lo crean, esto si es un puñal que te hiere
Oh man, wat lijd ikHay hombre, como sufro

Ik voel je komst al, met een gebroken zielYa presiento tu llegada, con el alma derrotada
Want je hebt gezien dat het leven, dat je leidde een leugen wasPues ya viste que la vida, que llevaste fue mentira
Vandaag kom je weer aan mijn zijde, met een zeer gewonde zielHoy regresas a mi lado, con el alma muy herida
Vandaag zijn je dromen voorbij, je illusie is al gedoofdHoy tus sueños se acabaron, tu ilusión ya esta apagada

Oh man, wat een verdrietHay hombre, que tristeza
Wat een verdrietQue tristeza

Wat jammer, oh wat jammerQue lastima, hay que lastima
Wat jammer mijn liefdeQue lastima mi amor
Wat jammer, oh wat jammerQue lastima, hay que lastima
Wat jammer mijn liefdeQue lastima mi amor

En het is niet dat ik huil, maar mijn ogen zweten, wipiY no es que llore, si no que me sudan los ojos, wipi
Chuchin, ik wil rijst, ik wil rijst, ik wil rijstChuchin, quiero arroz, quiero arroz, quiero arroz

Jij veranderde het lot, van twee zielen die van elkaar hieldenTu cambiaste el destino, de dos almas que se amaron
En daarom, mijn leven, is onze liefde al veranderdY es por eso vida mía, nuestro amor ya esta cambiado
Met een handvol leugens, kom je vandaag weer aan mijn zijdeCon un puño de mentiras, hoy regresas a mi lado
Maar wat jammer mijn leven, mijn hart is al bezetPero lastima mi vida, mi corazón se ha ocupado

Wat jammer voor ons beidenQue lastima por los dos
Ik voel me verdrietigMe siento triste

Wat jammer, oh wat jammerQue lastima, hay que lastima
Wat jammer mijn liefdeQue lastima mi amor
Wat jammer, oh wat jammerQue lastima, hay que lastima
Wat jammer mijn liefdeQue lastima mi amor

David JrDavid Jr
Uah, uah, uahUah, uah, uah

Wat jammer, oh wat jammerQue lastima, hay que lastima
Wat jammer mijn liefdeQue lastima mi amor
Wat jammer, oh wat jammerQue lastima, hay que lastima
Wat jammerQue lastima
Mijn liefdeMi amor