Mãos Ao Alto

Manos Arriba

Mãos Ao Alto

Manos arribaMãos ao alto
Esto es un asaltoIsso aqui é um assalto
No es una película de vaquerosNão é filme bang-bang
Es la rutina del asfaltoÉ rotina do asfalto

Manos arribaMãos ao alto
Esto es un asaltoIsso aqui é um assalto
No es una película de vaquerosNão é filme bang-bang
Es la rutina del asfaltoÉ rotina do asfalto

Oh clérigo, asustadoÓ prelado, assustado
No olvides tu misiónNão se esqueça da missão
Ven al pueblo y ofreceVem ao povo e ofereça
Una nueva opciónUma nova opção

Padre, oh PadrePai, ó Pai
¿A dónde va tanta violencia?Onde vai tal violência?
En esta calle la inocenciaNesta rua a inocência
Ya no puede caminarJá não pode caminhar

Padre, oh PadrePai, ó Pai
¿A dónde va tanta violencia?Onde vai tal violência?
En esta calle la inocenciaNesta rua a inocência
Ya no puede caminarJá não pode caminhar

No te quedes calladoNão se omita
Tu miedo es incoherenteSeu temor é incoerente
Casi te complicasVocê quase se complica
Hoy fue frente a tiHoje foi na sua frente

Al sistema acomodadoAo sistema acomodado
No ocultes la situaciónNão mascare a situação
Se necesita alguien que detengaÉ preciso alguém que pare
Esta forma de opresiónCom essa forma de opressão

Padre, oh PadrePai, ó Pai
¿A dónde va tanta violencia?Onde vai tal violência?
En este callejón la delincuenciaNeste beco a delinquência
Se respira en el aireSe respira em todo ar

Padre, oh PadrePai, ó Pai
¿A dónde va tanta violencia?Onde vai tal violência?
En este callejón la delincuenciaNeste beco a delinquência
Se respira en el aireSe respira em todo ar

Padre, oh PadrePai, ó Pai
Padre, oh PadrePai, ó Pai