Renasci

Wiedergeboren

Renasci

Seit ich ein Junge war, hörte ich von den GroßenDesde menino, de gente grande eu ouvi
Dass ich wachsen und im Leben aufsteigen sollPara eu crescer e na vida subir
Reichtum war das Ziel, das ich erreichen wollteTer riquezas era o alvo a atingir
Und ihren Beispielen sollte ich folgenE os seus exemplos devia seguir

Mit der Zeit wuchs mein VerlangenCom o tempo minha ânsia aumentou
Unzufrieden ließ mich ihr Spiel zurückInsatisfeito o jogo deles me deixou
Ich versuchte zu entkommen, wollte vergeblich fliehenTentei escapar, em vão quis fugir
Bis ich bat: Gott, hol mich hier raus!Até que eu pedi: Deus, me tire daqui!

Und plötzlich hörte ich ein Klopfen an der TürE de repente ouvi na porta uma batida
Ich öffnete die Tür, jetzt weiß ich, was das Leben istAbri a porta agora sei o que é a vida
Der König der Liebe kam, um das Gefängnis zu öffnenO rei do amor entrou para a prisão abrir
Er gab mir Frieden und Freude, und ich wurde wiedergeborenMe deu paz e alegria e eu renasci

Alles ist jetzt verändertTudo agora está mudado
Ich wurde von dieser Welt befreitDeste mundo eu fui libertado
Mein Herz kann jetzt singenMeu coração pode agora cantar
Endlich fand ich meinen PlatzFinalmente encontrei o meu lugar

Denn plötzlich hörte ich ein Klopfen an der TürPois de repente ouvi na porta uma batida
Ich öffnete die Tür, jetzt weiß ich, was das Leben istAbri a porta agora sei o que é a vida
Der König der Liebe kam, um das Gefängnis zu öffnenO rei do amor entrou para a prisão abrir
Er gab mir Frieden und Freude, und ich wurde wiedergeborenMe deu paz e alegria e eu renasci

Meine Freunde sagen, ich hätte mich verändertMeus amigos dizem que mudei
Lächelnd sage ich: Ich habe ein neues Leben gefundenSorrindo digo: Nova vida encontrei
Jetzt ist die Vergangenheit weit weg von mirAgora o passado está longe de mim
In meinem Herzen bin ich endlich freiNo meu coração sou livre enfim

Denn plötzlich hörte ich ein Klopfen an der TürPois de repente ouvi na porta uma batida
Ich öffnete die Tür, jetzt weiß ich, was das Leben istAbri a porta agora sei o que é a vida
Der König der Liebe kam, um das Gefängnis zu öffnenO rei do amor entrou para a prisão abrir
Er gab mir Frieden und Freude, und ich wurde wiedergeborenMe deu paz e alegria e eu renasci