Viva Oktoberfest

Viva Oktoberfest

Viva Oktoberfest

En los bailes de Oktoberfest,Nos bailes da Oktoberfest,
Se baila y se bebe a gustoSe dança e se bebe à vontade
Hay mucha animaciónExiste muita animação
Y bandas de buena calidadE bandinhas de boa qualidade
También está el famoso chucrutTambém tem o famoso chucrute
Y la cerveza nunca se acabaE o chop nunca chega ao fim
La gente habla en alemánO povo falando em alemão
Y Callendula tocando así...E o Callendula tocando assim...

¡Viva Oktoberfest!Viva Oktoberfest!

Otra noche con la banda Callendula,Mais uma noite com a banda Callendula,
El baile es bueno para disfrutar,O baile é bom de se dançar,
Todos alegres, todos felices,Todos alegres todos felizes
¿Para qué la tristeza, para qué llorar?...Pra que tristeza para que chorar...

No hay cerveza, no hay cerveza,Não tem cerveja, não tem cerveja,
No hay cerveza, no hay cerveza para nosotros tomar...Não tem cerveja, não tem cerveja pra nós tomar...

Mi padre dijo, ven a escucharMaine father hat gesacht, vem ich hairaden don
Mi regalo es una oca en un viejo cajónMain guechenk ved aine ocs on ain alde lamish khu
Todo es divertido, todo es genialHop sasasa alles is mechlish, hop sasasa alles is wa
Todo es divertido...Hop sasasa alles is mechlish...

Y la banda tocaba hasta que saliera el solE a bandinha tocava até o sol raiar
Y la juventud bailaba hasta que la banda se detuviera...E a moçada dançava até a bandinha parar...

Cuando estás tan feliz, piensas en la libertadVen das so vaiden gued, pes morgan free
Estoy en el alcohol hasta las rodillasShten mia im alcohol pes an thi knee
Vamos a hacer el 'prosit'...Vamos fazer o "prosit" vô...

Un brindis, un brindis en un ambiente acogedor...Aine prosit, aine prosit in gemiedlich khaid...