Tío Guachupecito

Uncle Guachupecito

Tío Guachupecito

Uncle Guachupecito, sit down, sit down, sit downTío Guachupecito, siéntese, siéntese, siéntese
Just a little paradise, there are nephewsParaíto nada más, hay sobrinos
Just a little paradise, there are nephewsParaíto nada más, hay sobrinos
Just a little paradiseParaíto nada más

In heaven they paint saintsEn el cielo pintan santos
I also want to paintYo también quiero pintar
Paint a black saintPintar a un santo negro
And today we are going to celebrate, to celebrate and to celebrateY hoy lo vamos a celebrar, a celebrar y a celebrar
And today we are going to celebrateY hoy lo vamos a celebrar

Just a little paradiseParaíto nada más
Just a little paradise (oh nephew)Paraíto nada más (ay sobrino)
Just a little paradise (oh nephew)Paraíto nada más (ay sobrino)
Just a little paradise (oh nephew)Paraíto nada más (ay sobrino)
Nephew, from the soul there is nothing moreSobrino, del alma no da más na’
Nephew, from the soul there is nothing moreSobrino, del alma no da más na’

Just a little toy (nephew)Cacharrito nada mas (sobrino)
We're not going to fight (oh nephew)No vamos a chiguayar (ay sobrino)
Just a little toy (nephew)Cacharito nada mas (sobrino)
Oh we're going to watch over it (oh nephew)Ay lo vamos a velar (ay sobrino)
Nephew, oh nephew (nephew)Sobrino, ay sobrino (sobrino)
Oh nephew, nephew, nephewAy sobrino, sobrino, sobrino
We're going to lull it (oh nephew)Ya lo vamos arrullar (ay sobrino)

Just a little paradise (nephew)Paraíto nada más (sobrino)
We're going to fight over it (oh nephew)Ya lo vamos a chiguayar (ay sobrino)
Oh Valencia won't leave (nephew)Ay Valencia no se va (sobrino)
Just a little toy (oh nephew)Cacharito nada mas (ay sobrino)
We're going to bury it (nephew)Ya lo vamos a enterrar (sobrino)
Nephew, oh nephew (nephew)Sobrino, ay sobrino (sobrino)

Just a little toy (oh nephew)Cacharito nada mas (ay sobrino)
We're going to bury it (nephew)Ya lo vamos a enterrar (sobrino)
Oh we're going to fight over it (oh nephew)Ay lo vamos a chiguayar (ay sobrino)
Oh Valencia won't leave (nephew)Ay Valencia no se va (sobrino)
Nephew, from the soul, we're going to bury it (nephew)Sobrino, del alma, lo vamos a enterrar (sobrino)
Nephew, from the soul, we're going to bury it (nephew)Sobrino, del alma, lo vamos a enterrar (sobrino)

Oh Valencia won't leave (oh nephew)Ay Valencia no se va (ay sobrino)
Just a little toy (nephew)Cacharito nada mas (sobrino)
We're going to watch over it (oh nephew)Ya lo vamos a velar (ay sobrino)
Costadito won't come (nephew)Costadito no vendrá (sobrino)
Oh we're going to fight over it (oh nephew)Ay lo vamos a chiguayar (ay sobrino)
Oh Valencia won't leave (nephew)Ay Valencia no se va (sobrino)
Nephew, oh nephew (nephew)Sobrino, ay sobrino (sobrino)

Nephew (oh who sent you)Sobrino (ay quien te mando)