Weinende Frau

Mulher Chorona

Oh, die weinende Frau, sie klagtEta mulher chorona se lamenta
Und weint wie ein AkkordeonE chora feito uma sanfona
Packt ihre Sachen und sagt, sie geht fortArruma as malas e diz que vai embora
Doch kurz darauf bereut sie und weintDali a pouco se arrepende e chora

Weint aus Liebe, weint aus LeidenschaftChora de amor chora de paixão
Weint aus Sehnsucht, weint aus EmotionChora de saudade chora de emoção
Weint, wann sie will, weint, wann es passtChora quando quer chora quando dar
Die weinende Frau, genug mit dem WeinenMulher chorona chega de chorar

Du hast auf meinem Taschentuch geweint, geweint auf meinem MantelTu chorou no meu lenço chorou no meu pala
Du hast aus Wut geweint, bis du die Sprache verloren hastTu chorou de raiva até perder a fala
Weint, weil die Eifersucht dich wieder zum Weinen bringtChorou porque o ciúme lhe fez chorar de novo
Und aus Glück weinst du, wenn wir Liebe machenE de felicidade chorou fazendo amor

Wein, wein, wein, wein, weinende FrauChora chora chora chora mulher chorona
Wein wie eine Gitarre, wein wie ein AkkordeonChora que nem viola chora que nem cordeona
Wein, wein, wein, wein, weinende FrauChora chora chora chora mulher chorona
Denn wir weinen immer, wenn wir uns verliebenQue a gente sempre chora quando se apaixona