Raízes

Raíces

Raízes

Alba color de la vida, que guía las mentes sanas;Alva cor da vida, que rege as mentes sãs;
Jardín de rosas florecientes, hermosos liriosJardim de rosas flores, lindos lírios
Poema escrito en liras, estrella que iluminaPoema escrito em liras, estrela a iluminar
De las manos celestiales que levantan a los caídosDas mãos celestes que erguem os caídos

Que me lleva en brazos, tu calor...Que me carrega ao colo, o teu calor…
En lo más profundo vibra en intensa luzNo âmago vibra em intensa luz
Para tus hijos eres la dulce madre del amor...Para teus filhos és a doce mãe de amor…
¡Que siempre refleja a Jesús!Que reflete sempre a jesus!

Paz y alegría: mensaje a esparcir:Paz e alegria: mensagem a espargir:
Amar con el compromiso de unirnosAmar com o compromisso de unirmo-nos
Seremos familias, con la fe que nos nutreSeremos famílias, com a fé a nos nutrir
¡Raíces que están en el corazón!Raízes que estão no coração!

Siguiendo tu ejemplo ser del trigo, el pan;Ao teu exemplo ser do trigo, o pão;
El suelo fértil que proviene de la tierraO solo fértil que à terra provém
A la luz del trabajo tener el valor de mi sudor...À luz do trabalho ter o valor de meu suor…
¡Ser un hombre de bien!Ser um homem de bem!

Tu mirada divisando el cielo...Teu olhar divisa ao céu…
Refugio de paz eterna, instante de esplendorRefugio de eterna paz, instante de esplendor
Raíces del amor...Raízes do amor…

El cuerpo, el alma, el lazo, la inspiración...O corpo, a alma, o laço, a inspiração…
Semillas sanas que creceránSementes sadias que irão crescer
Puerto seguro, justo lazo de unión...Porto seguro, justo laço de união…
¡Raíces: como tú y como yo!Raízes: como eu e você!

Tu mirada... divisando el cielo...Teu olhar… divisa ao céu…