A Nossa História (part. Lenne Bandeira)

Ons Verhaal (met Lenne Bandeira)

A Nossa História (part. Lenne Bandeira)

Hallo, schatjes!Alô, gatinhas!
Succes!Sucesso!
Uhl!Uhl!
He, mensen!Ê moçada!
Tijdschriftcover!Capa de revista!
Kom op, schatjes!Vamo lá, gatinhas!
Zing met me mee, kom op! Uhl!Cantar comigo, vai! Uhl!
Zo!Assim!

Hoe vaak heb ik op je gewacht, liefdeQuantas vezes eu te esperei amor
Alleen in mijn kamer, hier ben ikSozinho no meu quarto, aqui estou
Lijdend onder de heimwee, die je achterlietSofrendo com a saudade, que você deixou

Ik kan deze eenzaamheid niet meer aanEu não aguento mais tanta solidão
Ik moet een oplossing vindenPreciso encontrar uma solução
Om mezelf te overtuigen dat ik nu alleen benDe me convencer que agora estou só

Kom op Lenne Bandeira!Vai Lenne Bandeira!

Ik geef toe dat ik ook deze pijn voeldeConfesso que também senti essa dor
Nu is het te laat, jammer dat het voorbij isAgora já é tarde, pena que acabou
Ik denk dat ik een nieuwe liefde heb gevondenAcho que encontrei um novo amor

Uhl!Uhl!

Jij hebt mijn gevoelens verpest (het is mooi!)Você estragou com meus sentimentos (tá bonito!)
Je hebt al onze dromen in de wind gegooidJogou os nossos sonhos todos ao vento
Nu zeg je spijtig dat je terug wiltAgora arrependido diz que quer a volta

Ons verhaal, onze liefdeA nossa história, o nosso amor
Is veranderd in illusieSe transformou em ilusão
Nu lijd ik, met dit gevoelAgora tô sofrendo, com esse sentimento
Dat mijn hart heeft gekwetst en verwondQue maltratou e feriu meu coração

Ons verhaal, onze liefdeA nossa história, o nosso amor
Is veranderd in illusieSe transformou em ilusão
Nu lijd ik, met dit gevoelAgora tô sofrendo, com esse sentimento
Dat mijn hart heeft gekwetst en verwondQue maltratou e feriu meu coração

Kom op Lenne Bandeira, laat je talent zien, kom op schatje!Vai Lenne Bandeira, mostra seu tempero, vai gatinha!
Laat het maar aan mij over, jongen!Deixa comigo, neguinho!
Het is een cover, het is een cover, het is een cover, het is een cover, het is een tijdschriftcover!É capa, é capa, é capa, é capa, é capa de revista!

Hoe vaak heb ik op je gewacht, liefdeQuantas vezes eu te esperei amor
Alleen in mijn kamer, hier ben ikSozinho no meu quarto, aqui estou
Lijdend onder de heimwee, die je achterlietSofrendo com a saudade, que você deixou

Ik kan deze eenzaamheid niet meer aanEu não aguento mais tanta solidão
Ik moet een oplossing vindenPreciso encontrar uma solução
Om mezelf te overtuigen dat ik nu alleen benDe me convencer que agora estou só

Ik geef toe dat ik ook deze pijn voeldeConfesso que também senti essa dor
Nu is het te laat, jammer dat het voorbij isAgora já é tarde, pena que acabou
Ik denk dat ik een nieuwe liefde heb gevondenAcho que encontrei um novo amor

Jij hebt mijn gevoelens verpestVocê estragou com meus sentimentos
Je hebt al onze dromen in de wind gegooidJogou os nossos sonhos todos ao vento
Nu zeg je spijtig dat je terug wiltAgora arrependido diz que quer a volta

Ons verhaal, onze liefdeA nossa história, o nosso amor
Is veranderd in illusieSe transformou em ilusão
Nu lijd ik, met dit gevoelAgora tô sofrendo, com esse sentimento
Dat mijn hart heeft gekwetst en verwondQue maltratou e feriu meu coração

Ons verhaal, onze liefdeA nossa história, o nosso amor
Is veranderd in illusieSe transformou em ilusão
Nu lijd ik, met dit gevoelAgora tô sofrendo, com esse sentimento

Wie zingt er met me mee!Quem sabe canta comigo!

Ons verhaal, onze liefdeA nossa história, o nosso amor
Is veranderd (zeg het!)Se transformou (diz!)
Nu lijd ik, met dit gevoelAgora tô sofrendo, com esse sentimento
Dat mijn hart heeft gekwetst en verwondQue maltratou e feriu meu coração

Ons verhaal, onze liefdeA nossa história, o nosso amor
Is veranderd in illusieSe transformou em ilusão
Nu lijd ik, met dit gevoelAgora tô sofrendo, com esse sentimento
Dat mijn hart heeft gekwetst en verwondQue maltratou e feriu meu coração

Kom op Lenne Bandeira, met mij mee!Vamo lá Lenne Bandeira, comigo!
Het is een cover, het is een cover, het is een cover, het is een cover, het is een tijdschriftcover!É capa, é capa, é capa, é capa, é capa de revista!