Quem vem lá

Quem vem lá (Traducción)

Quem vem lá

¿Quién va allí estoy yo (a)
Quem vem lá sou eu (bis)
Berimbau golpe,
Berimbau bateu,
Me estoy angoleiro
Sou eu angoleiro sou eu
Coro: ¿Quién está ahí estoy (a)
Coro : Quem vem lá sou eu (bis)
Berimbau golpe,
Berimbau bateu,
Me estoy angoleiro
Sou eu angoleiro sou eu
Pero yo he venido desde lejos
Mas eu venho de longe
Vengo de la serena
Eu venho do sereno
Entreno capoeira
Eu treino capoeira
Mi amo y Little John
Meu mestre é João Pequeño
Pero yo he venido desde lejos
Mas eu venho de longe
Acabo de llegar
Eu acabei de chegar
Voy a pedirle a Dios de los cielos
Eu vou pedir para Deus do ceu
Nos bendiga
Nos abençoar
Sin embargo, fuertes lluvias no mojado
Mas chuva grossa não me molha
Dios mío, quiero calmar molar
Meu Deus, sereno quer me molar
Capoeira es un tesoro que debemos preservar
Capoeira é uma riqueza que devemos preservar
Pero yo he venido desde lejos
Mas eu venho de longe
Yo vengo de Sereno
Eu venho do Sereno
Pero cada día que pasa
Mas cada dia que pasa
Dios mío, aprender capoeira
Meu Deus capoeira eu aprendo
Pero yo, yo soy
Mas sou eu, sou eu
Coro: ¿Quién está ahí!
Coro: quem vem lá!
Estoy Brevenuto
Sou eu Brevenuto
La puerta se estrelló
A cancela bateu
¿Quién soy yo reluce
Quem reluz sou eu