Mulher Corintiana

Mujer Corinthiana

Mulher Corintiana

Tengo una mujer que es una serpienteEu tenho uma mulher que é uma caninana
yo soy hincha de São Paulo y ella corinthianaeu torço pro São Paulo e ele corintiana
Su rollo es el jazzseu negócio jazz
el mío es el sambao meu já é de samba
ella es del carimbóela é do carimbó
y yo soy del forróe eu sou do forramba

Soy fan del verde, amarillo, azul y blancoSou fã do verde, amarelo, azul e branco
los colores que adornan la bandera de Brasilas cores que enfeitam a bandeira do Brasil
Ella está obsesionada con el negro, rojo y marrónEla é vidrada em preto, vermelho e marrom
también le gusta el morado, ¿dónde se ha visto?também gosta do roxo, aonde já se viu?

Si la invito a salir, se arregla pero no saleSe chamo pra sair ela se apronta, mas não sai
en el momento de cariño, es un vaivénna hora do carinho é aquele vai num vai
Cuando apago la luz, ella enciende la lámparaQuando eu apago a luz ela acende o Lampião
Si quiero escuchar la radio, ella quiere ver televisiónSe quero ouvir o rádio ela quer ver televisão

Me gusta la paz y odio la intrigaGosto de paz e odeio a intriga
ella es una cotorra y adora una peleaela é uma maritaca e adora uma briga
es más fácil que su equipo se convierta en campeóné mais fácil o seu time torna-se campeão
que un día ella y yo lleguemos a una conclusióndo que um dia eu e ela chegar numa conclusão

que un día ella y yo lleguemos a una conclusión (3x)do que um dia eu e ela chegar numa conclusão (3x)

Es un sí, un no constanteÉ um tal de sim, um tal de não