IHoy te agradezco, Señor!

Vandaag dank ik U, Heer!

IHoy te agradezco, Señor!

Voor de gave van het leven die me deed bestaan.Por el don de vida que me hizo existir.
Voor de goddelijke vrede die ik kan ervaren.Por la paz divina que consigo sentir.
Voor de vrijheid die we hier genieten.Por la liberdad que disfrutamos aquí.
Vandaag dank ik U, Heer!Ihoy te agradezco, Señor!
De natuur, wat een ongeëvenaarde schoonheid!La natureza, qué belleza sin par!
Voor het brood dat er altijd is.Por el pan que siempre está sin.
Het ontbreekt nooit.Nunca faltar.
Voor gezondheid en kracht, om te kunnen werken.Por salud y fuerza, por poder trabajar.
Vandaag dank ik U, Heer!Ihoy te agradezco, Señor!

Zo erken ik dat er een Hogere Macht is.Así reconozco que hay un Ser Superior.
En dankbaar wil ik altijd zingen.Y agradecido quiero siempre cantar.
Er is geen andere naam, er is geen andere God.No hay otro nombre, no hay otro Dios.
In wie ik kan vertrouwen.En quien pueda confiar.

Voor het voelen van angst en voor het overleven.Por sentir angustia y por sobrevivir.
Voor de zware proef die ik heb kunnen overwinnen.Por la dura prueba que yo pude vencer.
Voor het voelen van Uw hand en niet te vallen.Por sentir Tu mano y no dejarme caer.
Vandaag dank ik U, Heer!Ihoy te agradezco, Señor!
Voor Uw grote genegenheid, vrienden van mijn hart.Por sun gran cariño, amigos de corazón.
Voor het weten dat ik in Christus.Por saber que en Cristo yo.
Verlossing zal vinden.Tendré salvación.
En voor het verspreiden van liefde in dit lied.Y por transmitir amor en esta canción.
Vandaag dank ik U, Heer!Ihoy te agradezco, Señor!

Zo erken ik dat er een Hogere Macht is.Así reconozco que hay un Ser Superior.
En dankbaar wil ik altijd zingen.Y agradecido quiero siempre cantar.
Er is geen andere naam, er is geen andere God.No hay otro nombre, no hay otro Dios.
In wie ik kan vertrouwen.En quien pueda confiar.

Er zijn geen woorden die kunnen meten.No existem palbras que consigan medir.
Mijn dankbaarheid voor wat ik heb ontvangen.Mi agradecimiento por lo que recibí.
Blij voel ik me dat ik vandaag waard ben.Feliz yo me siento de hoy merecer.
Uw liefde en Uw zegen.Tu amor y Tu bendición.
Uw liefde en Uw zegen.Tu amor y Tu bendición.