Amor de Arena

Amour de Sable

Amor de Arena

Aujourd'hui j'ai de la peine dans l'âmeHoy tengo pena en el alma
Tu t'en iras, et tu ne reviendras jamais vers moiTú te iras, y jamás volverás a mi
Il ne me reste plus de larmesYa no me quedan más lágrimas
Avec son adieu, elle l'a emportéCon su adiós ella se lo llevo

Même les vagues n'ont pas effacéNi las olas han borrado
De ce sable notre amourDel arena nuestro amor
Ce cœur tatouéEse corazón tatuado
Rester là sur cet arbreEn aquel árbol se quedó

Comment je ferai, pour pouvoir t'oublierComo haré, para poder olvidarte
Comment je ferai, pour pouvoir vivre sans toiComo haré, para poder vivir sin ti

Sans ton amour rien n'a de sensSin tu amor nada tiene sentido
Mon cœur, ne me fais plus souffrirCorazón ya no me hagas sufrir
AussiA sí