Bravos Heróis

Valientes Héroes

Bravos Heróis

Hombre de aspecto rudoHomem de estampa rude
Espada en manoEspada em punho na mão
En lo alto de una colinaNo alto de uma coxilha
Al frente de un batallónA frente de um batalhão
Para defender su tierraPra defender sua terra
Su gente con pasiónSeu povo uma paixão
Luchó con el pecho descubiertoLutou de peito aberto
Para proteger su sueloPra defender o seu chão

Valientes hombres de guerraValentes homens de guerra
Mancharon la tierra de sangreMancharam a terra de sangue
Para defender el Río GrandePra defender o rio grande
Dejaron todo lo que teníanDeixaram tudo o que tinham
Mujeres en casa rezandoMulheres em casa rezando
Niños amamantandoCrianças de colo mamando
Pocos regresaron a casaPoucos voltaram pra casa
Muchos cayeron peleandoMuitos tombaram peleando

Fueron gauchos rebeldesForam gaúchos farrapos
además de valientes héroesalém de bravos heróis
defendieron la patria y la banderadefenderam a pátria e bandeira
dejaron la tierra para nosotrosdeixaram a terra pra nós

Han pasado muchos añosMuitos anos já passaram
Y la guerra no ha terminadoE a guerra não acabou
Recuerdos de grandes héroesLembranças de grandes heróis
Que el tiempo no ha borradoQue o tempo não apagou
Medallas recuerdan el pasadoMedalhas lembram o passado
Dejando marcas de dolorDeixando marcas de dor
Vamos a luchar juntosvamos pelear abraçados
Por la paz, la vida y el amorPela paz a vida e o amor