Rodeio Dos Ventos

Rodeo de los Vientos

Rodeio Dos Ventos

De pelea en pelea el destinoDe pealo em pealo o destino
Atrapa al viviente y lo manejaPega o vivente e maneia
La suerte del peregrinoA sina do peregrino
Despacio lo acariciaDespacito amanuseia
Animal de pocas riendasAnimal de poucas rédeas
De los que niegan frenoDestes que negam freio
El tiempo espolea en las inglesO tempo espora nas virilhas
Y el mundo espera por el rodeoE o mundo espera pro rodeio

(Gira peón, remolino(Roda peão, redemoinha
Como viento redomónFeito vento redomão
Quien conoce el rodeo de los vientosQuem conhece o rodeio dos ventos
Gira sin caer al sueloRoda sem cair no chão
Atado a las riendas del tiempoPreso às rédeas do tempo
Gira Rodrigo, Capitán)Roda Rodrigo, Capitão)

Bombacha rota arremangadaBombacha rota remangada
En la revuelta farroupilhaNa revolta farroupilha
Indio taura sin mandanteÍndio taura sem mandante
Andariego de las colinasAndarilho das coxilhas
Silueta de un gauchoSilhueta de um gaudério
Expresión de valentíaExpressão de valentia
Son dos brazos, cuatro patasSão dois braços, quatro patas
Jinete y monturaCavaleiro e montaria

(Gira peón, remolino(Roda peão, redemoinha
Como viento redomónFeito vento redomão
Quien conoce el rodeo de los vientosQuem conhece o rodeio dos ventos
Gira sin caer al sueloRoda sem cair no chão
Atado a las riendas del tiempoPreso às rédeas do tempo
Gira Rodrigo, Capitán)Roda Rodrigo, Capitão)

Unos vienen al mundo sin rumboUns vêm ao mundo sem rumo
Y por razones desconocidasE por razões desconhecidas
Otros nacen luchandoOutros nascem pelejando
Dando latigazos a la vidaDando de relho na vida
Así fue el Capitán RodrigoAssim foi Capitão Rodrigo
Con su gusto por la guerraCom seu gosto pela guerra
En la lucha de Santa FéNa luta de Santa Fé
Mezcló su sangre con la tierraMisturou seu sangue à terra

(Gira peón, remolino(Roda peão, redemoinha
Como viento redomónFeito vento redomão
Quien conoce el rodeo de los vientosQuem conhece o rodeio dos ventos
Gira sin caer al sueloRoda sem cair no chão
Atado a las riendas del tiempoPreso às rédeas do tempo
Gira Rodrigo, Capitán)Roda Rodrigo, Capitão)