Parei Na Quebrada

Me Detuve en la Barriada

Parei Na Quebrada

Lá laia laia laia laialáLá laia laia laia laialá
Lá laia laia laia laiáLá laia laia laia laiá
Lá laia laia laia laialáLá laia laia laia laialá
Lá laia laia laia laiáLá laia laia laia laiá

Me detuve en la barriada, al pie de la colinaParei na quebrada, no pé da ladeira
En ese alboroto, me identifiquéNaquela zueira, eu me identifiquei
Hice muchos amigos, no hubo peligroFiz muitos amigos, não teve perigo
Vi muchos individuos fuera de la leyVi muito indivíduo de fora da lei

Toqué un cavaquinho, sin preocupaciones en la cabezaToquei um cavaco, sem grilo na cuca
Perdí en el billar, pero gané a la chicaPerdi na sinuca, mas ganhei a nega
Gané en respeto, la charla es astutaGanhei na moral, o papo é sagaz

De sambista, altruista, en la movida, 'sí, puede ser!'De sambista, altruísta, na parada, "é, pode cre!"
Tomé una cerveza, fumé un cigarrilloBebi uma cerva, fumei um cigarro
Entré en mi auto, luego regreséEntrei no meu carro, depois eu voltei
Escuché mi música en el tocadiscos en la pistaOuvi o meu som na vitrola de ficha na pista

Cuando me di cuenta, el sol estaba brillandoQuando eu me liguei, o sol tava lindo
Ya había amanecido, con la chica a mi ladoJá tinha raiado, com a nega do lado
'Ahí me quedé' qué firmeza, nunca vi tanta belleza"Aí eu fiquei" que firmeza nunca vi tanta beleza
Seguro que entonces me desenvolvíCom certeza então desenrolei
'Me quedé'... cara a cara con el deseo"Eu fiquei"... cara a cara com o desejo
Y con ansias de un beso, me deleitéE na tara de um beijo eu me deliciei
Me di cuenta, fui feliz y amé, me enganché con ellaMe toquei, fui feliz e amei, me amarrei na dela

Qué firmeza, nunca vi tanta bellezaQue firmeza nunca vi tanta beleza
Seguro que entonces me desenvolvíCom certeza então desenrolei
'Me quedé'... cara a cara con el deseo"Eu fiquei"... cara a cara com o desejo
Y con ansias de un beso, me deleitéE na tara de um beijo eu me deliciei