Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 126

Pescador de Ilusões / Vapor Barato / Rodo Cotidiano / Me Deixa

Grupo Clareou

Letra

Pescador de Ilusiones / Vapor Barato / Rodo Cotidiano / Déjame

Pescador de Ilusões / Vapor Barato / Rodo Cotidiano / Me Deixa

Si mis rodillas ya no duelenSe meus joelhos não doessem mais
Frente a una buena razón que me traiga feDiante de um bom motivo que me traga fé
Que me traiga feQue me traga fé

Si por unos segundos observoSe por alguns segundos eu observar
Y solo observoE só observar
El cebo y el anzueloA isca e o anzol
El cebo y el anzueloA isca e o anzol
El cebo y el anzueloA isca e o anzol
El cebo y el anzueloA isca e o anzol

Aun así estaré listo para celebrarAinda assim estarei pronto pra comemorar
Si me vuelvo menos hambrientoSe eu me tornar menos faminto
Qué curiosoQue curioso
CuriosoCurioso

El mar oscuro, sí, traerá el miedoO mar escuro, é, trará o medo
Junto a los coralesLado a lado com os corais
Más coloridosMais coloridos

Valió la penaValeu a pena
¡Eh! ¡Eh!Êh! Êh!
Valió la penaValeu a pena
¡Eh! ¡Eh!Êh! Êh!
Pescador de ilusionesPescador de ilusões
Pescador de ilusionesPescador de ilusões
Valió la penaValeu a pena
¡Eh! ¡Eh!Êh! Êh!
Valió la penaValeu a pena
¡Eh! ¡Eh!Êh! Êh!
Pescador de ilusionesPescador de ilusões
Pescador de ilusionesPescador de ilusões

Valió la pena (¡Eh! ¡Eh!)Valeu a pena (êh! Êh!)
(Valió la pena. ¡Eh! ¡Eh!)(Valeu a pena. Êh! Êh!)
Pescador de ilusionesPescador de ilusões
Pescador de ilusionesPescador de ilusões

¡Uauau! ¡Uauauauau!Uauau! Uauauauau!
¡Uauau! ¡Uauauauau!Uauau! Uauauauau!

Sí, estoy tan cansadoSim, eu estou tão cansado
Pero no para decirMas não pra dizer
Que ya no te necesitoQue eu não preciso mais em você
Con mis pantalones rojosCom minhas calças vermelhas
Mi abrigo de general lleno de anillosMeu casaco de general cheio de anéis
Voy bajando por todas las callesEu vou descendo por todas as ruas

Voy a tomar ese viejo barcoEu vou tomar aquele velho navio
Voy a tomar ese viejo barcoEu vou tomar aquele velho navio
Ese viejo barcoAquele velho navio

No necesito mucho dineroEu não preciso de muito dinheiro
¡Gracias a Dios!Graças a Deus!
Y no me importaE não me importa
Y no me importaE não me importa não

¡Mi honey baby!A minha honey baby!
¡Baby! ¡Baby!Baby! Baby!
Honey babyHoney Baby
Oh, mi honey baby!Oh, minha honey baby!
¡Baby! ¡Baby!Baby! Baby!
Honey babyHoney baby

¡Uauauauau!Uauauauau!
¡Uauauauau!Uauauauau!

Oh oh oh oh oh mi hermanoÔ ô ô ô ô my brother
Oh oh oh oh oh mi hermanoÔ ô ô ô ô my brother

La idea fluía librementeA ideia lá comia solta
Subía la manga arrugada socialSubia a manga amarrotada social
En el calor del aluminioNo calor alumínio
No había pluma ni papelNão tinha caneta nem papel
Y una idea surgíaE uma ideia surgia
Era el rodo cotidianoEra o rodo cotidiano
Era el rodo cotidianoEra o rodo cotidiano

El espacio es corto, casi un corralEspaço é curto, quase um curral
En la mochila arrugada, un tupperware tapadoNa mochila amassada, uma quentinha abafada
Mi cambio es poco, es casi nadaMeu troco é pouco, é quase nada
Mi cambio es poco, es casi nadaMeu troco é pouco, é quase nada

No se camina por donde se quiereNão se anda por onde gosta
Pero por aquí no hay opción, todos se apoyanMas por aqui não tem jeito, todo mundo se encosta
Ella desaparece en el remolino de genteEla some é lá no ralo de gente
Es hermosa, pero no tiene nombreEla é linda, mas não tem nome
Es común y es normalÉ comum e é normal

Soy uno más en el Brasil del centroSou mais um no Brasil da central
Del gusano de metal que corta las callesDa minhoca de metal que corta as ruas
Del gusano de metal que corta las callesDa minhoca de metal que corta as ruas
Sí, como un concorde apurado, lleno de fuerzaÉ, como um concorde apressado, cheio de força
Que vuela, vuela más pesado que el aireQue voa, voa mais pesado que o ar
Y el avión, el avión, el avión del trabajadorE o avião, o avião, o avião do trabalhador

Oh oh oh oh oh (mi hermano)Ô ô ô ô ô (my brother)
Oh oh oh oh oh (mi hermano)Ô ô ô ô ô (my brother)
Oh oh oh oh oh (mi hermano)Ô ô ô ô ô (my brother)
Oh oh oh oh oh (mi hermano)Ô ô ô ô ô (my brother)

La ra la ra la raLa ra la ra la ra
¡Eh! ¡Ié!Êh! Iê!
La ra la ra la ra laLa ra la ra la ra la

Pueden avisar, pueden avisarPodem avisar, pode avisar
Inventa una enfermedad que me deje en casa para soñarInvente uma doença que me deixe em casa pra sonhar
Pueden avisar, pueden avisarPode avisar, podem avisar
Inventa una enfermedad que me deje en casa para soñarInvente uma doença que me deixe em casa pra sonhar

Con el nuevo argumento, con otro día de fiestaCom o novo enredo, com outro dia de folia
Con el nuevo argumento, con otro día de fiestaCom o novo enredo, com outro dia de folia

Iba a explotar, iba a explotarEu ia explodir, eu ia explodir
Pero ellos no verán mis pedazos por ahíMas eles não vão ver os meus pedaços por aí
Iba a explotar, iba a explotarEu ia explodir, eu ia explodir
Pero ellos no verán nuestros pedazos por ahíMas eles não vão ver os nossos pedaços por aí

DéjameMe deixa
Que hoy estoy relajado, relajadoQue hoje eu tô de bobeira, de bobeira
Déjame (deja)Me deixa (deixa)
Que hoy estoy relajado, relajadoQue hoje eu tô de bobeira, de bobeira

Escrita por: Nando Reis, Waly Salomão, Marcelo Lobato, Lauro Farias, Marcelo Yuka, Marcelo Falcão, Jards Macalé, Alexandre Meneses Marcos Lobato. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Grupo Clareou y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección