El Agüitado (part. La Revancha RC)

Le Déprimé (feat. La Revancha RC)

El Agüitado (part. La Revancha RC)

Que se passe-t-il, mon pote ? Je te vois déprimé¿Qué pasa, mi amigo?, lo miro agüitado
Ma copine est partie et m'a laissé seulMi novia se fue y solo me ha dejado
Elle m'a trahi ou qu'est-ce qui s'est passé ?¿Le jugó traición o qué es lo que sucedió?

Je ne comprends pas les raisons, mais je suis très pauvreNo entiendo razones, pero soy muy pobre
Ne t'inquiète pas, mon gars, elle est partie avec un autreNo siga, mi compa, se fue con otro hombre
La vérité me fait mal, mais il a eu raisonLa mera verdad me duele, pero le atinó
Elle m'a abandonné pour un riche avec une nouvelle voiturePor un rico con carro nuevo me abandonó

Ne sois pas déprimé, allons boire un coupNo se agüite, vamos a pistear
Je ramène des filles pour faire la fêteYo saco unas morras para parrandear
On va en boîte, on va se saoulerNos vamos al antro, nos emborrachamos
Et tu verras que tout sera oubliéY verá que todo quedará olvidado

Bonne idée, je commence à me motiverBuena idea, me estoy animando
J'avais envie de prendre quelques verresYa tenía ganas de echarme unos tragos
Et si j'ai de la chance et que je trouve une autreY si tengo suerte y me consigo otra
Qui ne soit pas une salope, qui ne soit pas une salopeQue no sea tan zorra, que no sea tan zorra

Ne sois pas déprimé, allons boire un coupNo se agüite, vamos a pistear
Je ramène des filles pour faire la fêteYo saco unas morras para parrandear
On va en boîte, on va se saoulerNos vamos al antro, nos emborrachamos
Et tu verras que tout sera oubliéY verá que todo quedará olvidado

Bonne idée, je commence à me motiverBuena idea, me estoy animando
J'avais envie de prendre quelques verresYa tenía ganas de echarme unos tragos
Et si j'ai de la chance et que je trouve une autreY si tengo suerte y me consigo otra
Qui ne soit pas une salope, qui ne soit pas une salopeQue no sea tan zorra, que no sea tan zorra

Qui ne soit pas une salopeQue no sea tan zorra