Ella Es Mi Mujer

Elle est ma femme

Ella Es Mi Mujer

Pourquoi t'ai-je choisie sans que tu me choisisses ?¿Por qué te elegí sin que me eligieras?
Je t'ai donné mon amour sans que tu m'aimesTe di mi cariño sin que me quisieras
Parce qu'avec toi, je cesse d'être personnePorque contigo dejo de ser nadie
Tu me fais sentir vivant, tu me fais sentir grandMe haces sentir vivo, me haces sentir grande

Pour toi, je peux être l'homme de tes rêvesPor ti puedo ser el hombre que sueñas
Je peux être un Roméo si tu es ma JuliettePuedo ser un Romeo si tú eres mi Julieta
Je peux toucher le ciel avec une pierrePuedo alcanzar el cielo con una piedra
Ou être le plus fleur bleue de tous les poètesO ser el más cursi de todos los poetas

Et je n'arrive pas à croire que tu sois avec moiY no me la creo que tú andes conmigo
Et je n'arrive pas à croire que je fais enfantinY no me la creo que parezco un niño
Et je n'arrive pas à croire que tu m'aimes tantY no me la creo que me quieras tanto
Je veux vieillir avec toi dans les brasQuiero hacerme viejo contigo abrazado

Et je n'arrive pas à croire que tu sois à mes côtésY no me la creo que estés junto a mí
J'ai déjà connu le ciel, je peux mourirYa conocí el cielo, ya puedo morir
Et je n'arrive pas à croire quand on demande qui c'estY no me la creo cuando pregunten quién es
Et moi, vaniteux, je dis fier : Elle est ma femmeY yo, vanidoso, les digo orgulloso: Ella es mi mujer

Petite, merci beaucoup pour tout, mon amourChiquitita, muchas gracias por todo, mi amor
Et ça, c'est le Groupe ClasséY esto es Grupo Clasificado

Et je n'arrive pas à croire que tu sois avec moiY no me la creo que tú andes conmigo
Et je n'arrive pas à croire, je fais enfantinY no me la creo, parezco un niño
Et je n'arrive pas à croire que tu m'aimes tantY no me la creo que me quieras tanto
Je veux vieillir avec toi dans les brasQuiero hacerme viejo contigo abrazado

Et je n'arrive pas à croire que tu sois à mes côtésY no me la creo que estés junto a mí
J'ai déjà connu le ciel, je peux mourirYa conocí el cielo, ya puedo morir
Et je n'arrive pas à croire quand on demande qui c'estY no me la creo cuando pregunten quién es
Et moi, vaniteux, je dis fier : Elle est ma femmeY yo, vanidoso, les digo orgulloso: Ella es mi mujer

Petite, mon amour, précieuse, mon toutChiquitita, mi amor, preciosa, mi todo