La Moraleja

The Moral of the Story

La Moraleja

Let's goVamos
For all the marblesPor todas las canicas
It means that at this entrance we swing for the fencesSignifica que en esta entrada bateamos
Every crazy person gets their momentA cada loco le llega el momento
And we hit it out of the parkY del estadio la sacamos
With faith, my San JuditasCon fe mi San Juditas
He knows very well all the battles we've facedÉl bien sabe todo lo que le batallamos

LiesMentiras
They call me a kidMe tiran de chiquito
But they’re gonna see what size we wearPero van a ver qué número calzamos
There’s my white gloveAhí tengo el guante blanco
I can’t hold back the urge to slap themYa no aguanto las ganas de cachetearlos
And to those who are here, your loyalty deserves applauseY a los que están aquí es de aplaudirse su lealtad
I call you brothersLos llamo hermanos

Scratch if you’ve got an itchRásquese si trae comezón
The plane's going up and there’s no landing planQue va pa' arriba el avión y no hay plan de aterrizaje
Being a stray dog is old news, the tables have turnedAndar de perro ya llovió, la tortilla se volteó
It’s about to get wildLes va a tocar atacarse
When they see they weren’t as crazy as they thoughtCuando miren que no estaban tan locos
The plans that a crazy person once told themLos planes que el loco un día les contó

I’ve got energyLas pilas
More than everLas traigo más que puestas
And if you bet on me, we’re definitely cashing inY si apuestan por mí, seguro cobramos
Here I come step by stepAhí vengo paso a paso
We’re no longer where we started yesterdayYa no estamos en donde ayer empezamos
And I’m not afraid of what they’ll sayY no le tengo miedo al que dirán
If criticizing is in their natureSi el criticar va de su mano

Scratch if you’ve got an itchRásquese si trae comezón
Whatever you wish for meLo que me deseen
May my God return it to youQue mi Dios se los regrese
And to the one who jumped ship wanting to be a sharkY al que del barco se bajó queriendo ser tiburón
Now they’re swimming with the fishAhora nada con los peces

Moral of the storyMoraleja
How stupid are the people who bite the hand that helped themQué pendeja la gente que muerde la mano que le ayudó