Meu Bom Pastor

Mi Buen Pastor

Meu Bom Pastor

Cuando me encuentro perdidoQuando eu estou perdido
Cuando estoy sin rumboQuando estou sem direção
Oculto mi mirada de Ti, oh PadreEu escondo meu olhar de Ti, oh Pai

Mi corazón dispersoO meu coração disperso
Pronto busca solucionesLogo busca soluções
Frente a los problemasDiante dos problemas
Y las pruebasE das provações

Y quiero rendirmeE eu quero me render
Desistir, desanimarmeDesistir, desanimar
Mi fe se tambaleaMinha fé se abala
Mis fuerzas flaqueanMinhas forças falham

Guardo mis palabrasEu recolho meu falar
Pero alguien escucha, en silencioMas alguém ouve, em silêncio
El rodar de las lágrimasO rolar das lágrimas
Mis pasos, mi clamorMeus passos, meu clamar

Es Jesús, mi buen PastorÉ Jesus, meu bom Pastor
El Cordero de Dios y mi RedentorO Cordeiro de Deus e meu Redentor
Él es mi amigo, siempre conmigoEle é meu amigo, sempre comigo
Jesús, nunca me abandonaráJesus, nunca me deixará

Voy a declarar a todosVou a todos declarar
Que en su nombreQue em seu nome
Hay poder para perdonarHá poder para perdoar
Es el camino eterno, verdad y vidaÉ o caminho eterno, verdade e vida
Salvador y supremo SeñorSalvador e supremo Senhor
Mi buen PastorMeu bom Pastor

Cuando menos lo esperoQuando menos eu espero
Cristo trae la soluciónCristo traz a solução
En respuesta a una antigua oraciónEm resposta à uma antiga oração
A mis sueños pasajerosAos meus sonhos passageiros

Él presta toda atenciónEle dá toda atenção
Me guía a verdes praderasMe conduz á verdes campos
Con su propia manoCom sua própria mão
Retomo mis palabrasEu retomo meu falar
Puedo caminar con firmezaPosso firme caminhar
Bien seguro en sus brazosBem seguro em seus braços
Hoy puedo declararHoje posso declarar

Es Jesús, el buen pastorÉ Jesus, o bom pastor
El Cordero de Dios y mi redentorO Cordeiro de Deus e meu redentor
Él es mi amigo, siempre conmigoEle é meu amigo, sempre comigo
Jesús, nada me faltaráJesus, nada me faltará

Ir al mundo a anunciarVou ao mundo anunciar
Los Milagros que Cristo puede realizarOs Milagres que Cristo pode operar
Es el camino eterno, verdad y vidaÉ o caminho eterno, verdade e vida
Salvador y supremo SeñorSalvador e supremo Senhor
Mi buen PastorMeu bom Pastor

Incluso cuando la sombra de la muerteMesmo quando a sombra da morte
Tenga que enfrentarEu tiver que enfrentar
No tendré nada que temerNão terei o que temer
Porque él estará conmigoPis comigo ele estará

Su cayado me reconfortaSeu cajado me conforta
Me guiará de la manoPela mão me guiará
Hacia la casa del PadreRumo à casa do Pai
Donde los salvos viviránOnde os salvos vão morar

Es Jesús, el Buen PastorÉ Jesus, o Bom Pastor
El Cordero de Dios y mi redentorO cordeiro de Deus e meu redentor
Él es mi amigo, siempre conmigoEle é meu amigo, sempre comigo
Jesús, nunca me abandonaráJesus, nunca me deixará
Voy a proclamar a todosVou a todos proclamar

Que en su nombreQue em seu nome
Hay poder para liberarHá poder para libertar
Es el camino eterno, verdad y vidaÉ o caminho eterno, verdade e vida
Es Jesucristo, mi buen PastorÉ Jesus Cristo, meu bom Pastor
Mi buen PastorMeu bom Pastor