Valsa Das Primaveras

Vals de las Primaveras

Valsa Das Primaveras

Nudo delicado trenzado de sedaLaço delicado trançado de seda
Tus hermosos cabellos al viento azotanTeus lindos cabelos ao vento em açoite
Hacen melodía a los versos que se vanFazem melodia aos versos que se vão
Mezclando añoranza con la oscuridad de la nocheMesclando saudade a escuridão da noite
Con tu manera dulce cruzaste mi caminoCom teu jeito meigo cruzou meu caminho
No camino solo cuando pienso en tiNão ando sozinho quando penso em ti
Y mi corazón triste e insignificanteE o meu coração triste e desimportante
Pide que cante porque te conocí.Pede pra que eu cante pois te conheci.

Añoranza judía y las noches son largasSaudade judía e as noites são longas
Domando milongas que yo mismo escribíDomando milongas que eu mesmo escrevi
Trayendo en el olor más puro de las floresTrazendo no cheiro mais puro das flores
Mis tantos amores guardados para ti.Meus tantos amores guardados pra ti.

Por las primaveras del pecho abandonadoPelas primaveras do peito tapera
Esta larga espera calla al cantorEsta longa espera cala o cantador
Este peón campero que al mirar la distanciaEste peão campeiro que ao mirar distância
Se enreda en recuerdos de ti, bella florSe rede em lembranças de ti bela flor
Después de este invierno te quiero conmigoDepois deste inverno te quero comigo
Fue grande el castigo para quien solo te quiereFoi grande o castigo pra quem só te quer
Adorna mi rancho en los fines de semanaEnfeita o meu rancho nos fins de semana
Mezcla pampeana de flor y mujer.Mistura pampeana de flor e mulher.