Coração Gaúcho

Corazón Gaúcho

Coração Gaúcho

Todo el mes luchando en este trabajo aquí afueraO mês inteiro de luta nesta lida aqui de fora
Creo que ya es hora de salir de la nadaAcho que já tá na hora de sair dos cafundó
Hoy me alejo de los animales de lazo, mango y maneiaHoje me aparto dos bichos de laço, mango e maneia
Porque la vida es una pelea lidiando y tomando mate soloPorque a vida é uma peleia lidando e mateando só
Mientras el sol entra y en la grupa se lleva el díaEnquanto o sol vai entrando e na garupa leva o dia
Una estampa de alegría se adueña de mi rusticidadUma estampa de alegria no meu xucrismo se adona
Tomando rumbo a un fandango para arrancar la noche enteraPego o rumo de um fandango pra engrenar a noite inteira
Una tropa de vaneira que se escapó de la acordeónUma tropa de vaneira que se escapou da cordeona

Mi corazón gaúcho está latiendo con nostalgiaO meu coração gaúcho tá batendo com saudade
De la vieja hospitalidad de nuestra gente camperaDa velha hospitalidade da nossa gente campeira
Por eso mi alma rústica campa gaita y galpónPor isso minh'alma xucra campeia gaita e galpão
Para marcar el corazón en un corcóvio de vaneiraPra cadenciá o coração num corcóvio de vaneira

Soy un taura que gana la vida lidiando con la matungadaSou taura que ganha a vida lidando com a matungada
No me sobra casi nada de tiempo para hacer chistesNão me sobra quaje nada de tempo pra fazer graça
Por eso de vez en cuando me escapo bailandoPor isso de vez em quando me sumo campeando dança
Para apartarme de la fiesta y la soledad que me abrazaPra me apartar da festança da solidão que me abraça
La china que baila verá que aún estoy vivoA china que é dançadeira vai ver que ainda tô vivo
Todo lo molesto quedó para el lunesTudo que é incomodativo ficou pra segunda-feira
Hoy no quiero noticias del trabajo que me agobiaHoje nem quero notícia da lida que me judía
Estoy por la alegría de la gaita, la china y la vaneira.Tô por conta da alegria de gaita, china e vaneira.