Sou Rio Grande

Soy del campo

Sou Rio Grande

Soy del campo, soy rio-grandenseSou do campo, sou rio-grande
Soy de la tierra, soy peónSou da terra, sou peão
Soy del trabajo, tengo raícesSou da lida, tenho origem
De la más pura tradiciónDa mais pura tradição

Llevo en mí la fuerza y la valentíaTrago em mim a força e a bravura
Que heredé de mis ancestrosQue eu herdei dos meus ancestrais
Que defendieron nuestra tierraQue defenderam nossa terra
Y si estoy aquíE se eu estou aqui
No es en vano, amaré mi Río GrandeNão é por nada, vou amar o meu rio-grande
Que me acogió desde pequeñoQue me acolheu desde guri

Siento la llama ardiendo en mi pechoSinto a chama ardendo no meu peito
Tengo una misión que cumplirTenho uma missão para cumprir
Continuar con nuestra tradiciónLevar adiante nossa tradição
Y por eso lucharéE por isso eu vou lutar
Para mantener viva nuestra hermosa historiaPara manter viva a nossa linda história
Y con orgullo cantaréE com orgulho eu vou cantar