Lá Nos Meus Pagos

Allá en mis pagos

Lá Nos Meus Pagos

Allá en mis pagos cuando el acordeonista tocaLá nos meus pagos quando o gaiteiro toca
En esas fiestas todo el mundo va a bailarNaqueles bailes todo mundo vai dançar
Ay, qué hermoso es ver a esa genteAi como é lindo ver aquela gentarada
Divirtiéndose hasta que amanece el día.Se divertindo até o dia clarear.

Chicas bonitas como las que hay allá en mis pagosMoças bonitas como tem lá nos meus pagos
No conozco en ningún lugar del mundoEu não conheço em lugar nenhum do mundo
Son educadas y su semblante es sinceroSão educadas e o semblante é sincero
Una buena sonrisa y una mirada hermosa y profunda.Um bom sorriso e um olhar lindo e profundo.

Y nuestro santo patrón del rincónE o nosso santo padroeiro do rincão
Es San Jorge, un gaucho muy francoÉ o São Jorge um gaúcho muito franco
En nuestras fiestas sale en procesiónNas nossas festas ele sai na procissão
Con su lanza cabalgando un caballo blanco.Com sua lança gineteando um pingo branco.

Allí donde vivo, tierra de mujeres hermosasLá onde eu moro terra de mulher bonita
Hombres valientes, gente gaucha de valorHomens valentes, gauchada de valor
Quien no conoce, vea allá en nuestros pagosQuem não conhece veja lá nos nossos pagos
Un pueblo alegre, amigo y trabajador.Um povo alegre, amigo e trabalhador.