Obrigado Porca Véia

Gracias Vieja Cerda

Obrigado Porca Véia

Hoje vamos cantar, con el corazón afligidoHoje nós vamos cantar, com o coração aflito
La añoranza solo aumenta, mirando al infinitoA saudade só aumenta, olhando pro infinito
Con los ojos llenos de lágrimas, al no tenerte aquíCom os olhos cheio d’água, de não estarmos contigo
Abro la puerta y la ventana, no te veo Vieja Cerda, gran Compañero y AmigoAbro a porta e a janela, não te vejo Porca Véia, grande Parceiro e Amigo

Debes estar guiándonosTu deve estar nos guiando
Honrando al amado Río GrandeHonrando o Rio Grande Amado
Y por aquí seguimosE por aqui nós seguimos
Llevando tu legadoLevando o teu legado
Cantaste para el mundo enteroCantaste pra o mundo inteiro
Emocionando a la audienciaEmocionando a plateia
Y el Río Grande te agradeceE o Rio Grande te agradece
Gracias Vieja Cerda!Obrigado Porca Véia!

Nos llenamos de emoción, escuchando el sonido de tu acordeónNos enchemos de emoção, ouvindo o som da tua gaita
Parece que te estamos viendo, con tu figura de gaúchoParece que estamos te vendo, com tua estampa de taita
El Sol brillando en el cielo, de noche es la Luna la que pasaO Sol lá no céu brilhando, de noite a Lua é que passa
El acordeonista del pago, hizo historia y tradición, en esta querencia gauchaO gaiteiro do pontão, fez história e tradição, nesta querência buenacha

Debes estar guiándonosTu deve estar nos guiando
Honrando al amado Río GrandeHonrando o Rio Grande Amado
Y por aquí seguimosE por aqui nós seguimos
Llevando tu legadoLevando o teu legado
Cantaste para el mundo enteroCantaste pra o mundo inteiro
Emocionando a la audienciaEmocionando a plateia
Y el Río Grande te agradeceE o Rio Grande te agradece
Gracias Vieja Cerda!Obrigado Porca Véia!

El Grupo Cordiona sigue, a su maestro con honorO Grupo Cordiona segue, o seu mestre com louvor
Lo que nos enseñaste, lo hacemos con mucho amorAquilo que ensinastes, fazemos com muito amor
Tu obra como herencia, que encantó al mundoTua obra por herança, que o mundo encantou
Y este deber nos queda, agradecerte Vieja Cerda, por todo lo que nos dejasteE este dever nos resta, te agradecer Porca Véia, por tudo o que nos deixou

Debes estar guiándonosTu deve estar nos guiando
Honrando al amado Río GrandeHonrando o Rio Grande Amado
Y por aquí seguimosE por aqui nós seguimos
Llevando tu legadoLevando o teu legado
Cantaste para el mundo enteroCantaste pra o mundo inteiro
Emocionando a la audienciaEmocionando a plateia
Y el Río Grande te agradeceE o Rio Grande te agradece
Gracias Vieja Cerda!Obrigado Porca Véia!
Y el Río Grande te agradeceE o Rio Grande te agradece
Gracias Vieja Cerda!Obrigado Porca Véia!