Por Detrás da Cordeona

Por Detrás de la Acordeona

Por Detrás da Cordeona

Hace muchos años que toco esta acordeonaFaz muitos anos que eu guapeio essa cordeona
Quizás por eso, tengo el brazo lleno de callosTalvez, por isso, tô com o braço calejado
Tengo la costumbre de, cuando me abrazo a ellaTenho costume de, quando me abraço nela
¡Solo nos separamos cuando estoy empapado!Só se largamo' depois que eu tô encharcado
Tengo la costumbre de, cuando me abrazo a ellaTenho costume de, quando me abraço nela
¡Solo nos separamos cuando estoy empapado!Só se largamo' depois que eu tô encharcado

En un fandango que hace temblar el galpónNum fandangaço desses de tremer o galpão
La vieja acordeona apoyada en mi piernaCordeona véia' debruçada na minha perna
Suelto un grito, como decía mi padrePrendo-lhe um grito, igual o meu pai dizia
¡Un fandango así, si mejora, se convierte en desorden!Fandango assim, se melhorar, vira baderna!
Suelto un grito, como decía mi padrePrendo-lhe um grito, igual o meu pai dizia
-¡Un fandango así, si mejora, se convierte en desorden!-Fandango assim, se melhorar, vira baderna!

Y los chicos que están estudiando el acordeónE a gurizada que vem estudando gaita
No piensen que la misión es fácilNão vá pensando que é fácil a missão
Si no tienen en las venas la sangre de acordeonistaSe não tiver nas veia' o sangue de gaiteiro
En poco tiempo, dejan la acordeona de ladoEm pouco tempo, larga a cordeona de mão
Si no tienen en las venas la sangre de acordeonistaSe não tiver nas veia' o sangue de gaiteiro
En poco tiempo, dejan la acordeona de ladoEm pouco tempo, larga a cordeona de mão

Recorro este mundo de Dios como un gauchoVou gauderiando por este mundão de Deus
Con firmeza y alma valienteDe pulso firme com a alma redomona
Cantando versos de ternura y gauchismoCantando versos de ternura e gauchismo
Entusiasmado por detrás de esta acordeonaEntusiasmado por detrás desta cordeona
Cantando versos de ternura y gauchismoCantando versos de ternura e gauchismo
Entusiasmado por detrás de esta acordeonaEntusiasmado por detrás desta cordeona

Así es como voy trazando mi destinoÉ bem assim que vou traçando o meu destino
Con la vieja gaita, descubriendo secretosCom a gaita velha, vou desvendando segredos
Y como dice mi amigo Porca VéiaE como diz o meu amigo Porca Véia
-¡Un buen acordeonista tiene el alma en la punta de los dedos!-Gaiteiro bom tem alma na ponta dos dedos!
Y como dice mi amigo Porca VéiaE como diz o meu amigo Porca Véia
-¡Un buen acordeonista tiene el alma en la punta de los dedos!-Gaiteiro bom tem alma na ponta dos dedos!