Puro Sangue

Sangre Pura

Puro Sangue

La vida del jinete es una verdadera brutalidadVida de Ginete é dura barbaridade
Vivo domando caballos en cualquier lugarVivo amansando cavalo em tudo quanto é paragem
El gallo canta, ya me encuentra tomando mateO galo canta, já me encontra chimarreando
El día está comenzando, allá voy yo, con Dios y coraje.O dia tá começando, lá vou eu, Deus e a coragem.

Mi bombacha no elige forma ni ladoMinha bombacha não escolhe jeito ou lado
Pasa todo el día en el lomo de un caballo cansadoPois passa o dia inteirinho no lombo de um aporreado
La bota vieja, soporte de mis espuelasA bota velha, pedestal das minha chilenas
Ya conoce el sabor amargo de la sangre de estos vientos.Já conhece o gosto amargo do sangue destes ventenas.

Me agarro de la crin para hacer que el animal resopleGrudo na crina pra fazer o bicho roncar
El patrón me está presionando, no puedo equivocarmeO patrão tá me bombeando, não posso me atrapalhar
Clavo las espuelas, hago que el cuero se arrodilleSento as esporas, faço o cuiúdo ajoelhar
Y solo me despego del lomo cuando el animal se calma.E só desgrudo do lombo quando o bicho amansar.

Relincha, salvaje, relincha camperoRelincha, bagual, relincha campeiro
Relincha, vamos acortando el corralRelincha, bamo encurtando o piquete
Solo eres otro caballo en la vida de este jinete.Tu é só mais um cavalo na vida deste ginete.