Rosa Branca

Rosa Blanche

Rosa Branca

J'ai connu la Rosa BlancheConheci a Rosa Branca
C'est pour elle que je suis tombéPor ela me apaixonei
C'est pour elle que je souffre, mon bienPor ela tenho sofrido, meu bem
C'était la fleur que j'ai le plus aiméeFoi a flor que eu mais amei
C'est pour elle que je souffre, mon bienPor ela tenho sofrido, meu bem
C'était la fleur que j'ai le plus aiméeFoi a flor que eu mais amei

J'aime la Rosa BlancheEu gosto da Rosa Branca
Belle fleur si délicateLinda flor tão delicada
Même les petits oiseaux l'aiment, mon bienAté os passarinhos gostam, meu bem
Pour son parfum envoûtantPor ela ser perfumada
Même les petits oiseaux l'aiment, mon bienAté os passarinhos gostam, meu bem
Pour son parfum envoûtantPor ela ser perfumada

C'est pour elle que je souffrePor ela tenho sofrido
Et je vais encore beaucoup souffrirE muito ainda vou sofrer
Car sans ma Rosa Blanche, mon bienPois sem minha Rosa Branca, meu bem
Ça ne vaut pas la peine de vivreNão vale a pena viver
Car sans ma Rosa Blanche, mon bienPois sem minha Rosa Branca, meu bem
Ça ne vaut pas la peine de vivreNão vale a pena viver

Seul, je ne m'y fais pasSozinho, não me conformo
Loin de cette petite fleurDistante desta florzinha
Mon plus grand sentiment, mon bienO meu maior sentimento, meu bem
C'est que la Rosa Blanche ne soit pas à moiRosa Branca não ser minha
Mon plus grand sentiment, mon bienO meu maior sentimento, meu bem
C'est que la Rosa Blanche ne soit pas à moiRosa Branca não ser minha

Pour ma chère Rosa BlanchePra Rosa Branca querida
Mon amour a toujours vécuMeu amor sempre viveu
Dans le jardin de ma vie, mon bienNo jardim da minha vida, meu bem
Aucune autre n'a fleuriOutra igual não floresceu
Dans le jardin de ma vie, mon bienNo jardim da minha vida, meu bem
Aucune autre n'a fleuriOutra igual não floresceu