É Na Pontinha Do Pé

Sur la Pointe des Pieds

É Na Pontinha Do Pé

C'est sur la pointe des piedsÉ na pontinha da pé
C'est sur la pointe des piedsÉ na pontinha do pé
C'est sur la pointe des piedsÉ na pontinha do pé
Joue un peu comme ça ! (4x)Joga aí comé que é! (4x)

Oh, pas besoin de remuerÔ, não precisa remexer
Pas besoin de se jeterNão precisa se jogar
Pas besoin de balancerNão precisa balançar
Pas besoin de se déhancherNão precisa requebrar

C'est sur la pointe des piedsÉ na pontinha da pé
C'est sur la pointe des piedsÉ na pontinha do pé
C'est sur la pointe des piedsÉ na pontinha do pé
Joue un peu comme ça ! (4x)Joga aí comé que é! (4x)

Pour toi qui es dans la voiturePra você que está no carro
Qui écoutes cette chansonQue tá ouvindo essa canção
La swingueira c'est offertA swingueira é cortesia
C'est le groupe de ton cœur (Tout le monde, sur la pointe des pieds !)A banda do seu coração (Todo mundo né pontinha do pé!)

C'est sur la pointe des pieds...É na pontinha do pé...