É Luz de Minhas Retinas

Es la luz de mis retinas

É Luz de Minhas Retinas

Es la luz de mis retinasÉ luz de minhas retinas

El cielo se vistió de encajeO céu vestiu se de rendas
Se abrió en gran ventanaAbriu-se em grande janela
Cuando divisé a la hermosa prendaQuando avistei linda prenda
Juré mi amor por ella.Jurei meu amor pra ela.

Fui construyendo confianzaFui construindo confiança
Para ganar su corazónPra ganhar seu coração
Hice de la luna una alianzaFiz da lua uma aliança
Y la transformé en canción.E transformei em canção.

La hermosa hoy es mi cantoA linda hoje é meu canto
Es la luz de mis retinasÉ luz de minhas retinas
Es la razón de mis encantosÉ razão de meus encantos
De mi jardín, flor niña.De meu jardim flor menina.

Tu sonrisa tiene secretosTeu sorriso tem segredos
Que la melodía no revelaQue a melodia não fala
Tu regazo calma mis miedosTeu colo afaga meus medos
Tus brazos me arrullan en este amor.Teus braços esse amor embala.

De mis sueños de niñoDos meus sonhos de guri
Brota este sueño tan míoSeva este sonho tão meu
Hermosa, hoy te canto a tiLinda hoje eu canto pra ti
Amor que la vida me dio.Amor que a vida me deu.

Y este amor se hace giganteE esse amor se agiganta
Y va conquistando distanciasE vai ganhando lonjuras
Por ella la voz se alzaPor ela a voz se levanta
En un chamamé de ternura.Num chamamé de ternura.

Y un corazón palpitaE um coração palpitando
Llevando en la canción tu sonrisaTraz na canção teu sorriso
Voy dibujando mi mundoMeu mundo vou desenhando
Con tu amor tan preciso.De seu amor tão preciso.

La hermosa es mi pequeñaA linda é minha pequena
Un puerto seguro y ciertoUm porto certo e seguro
Es mucho más grande que el poemaÉ bem maior que o poema
O que las rimas que busco.Ou das rimas que procuro.

Letra (Rosangela)Letra(Rosangela)
Música (Daian Costa y Grupo)Música (Daian Costa e Grupo)